500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Bài hát “Tàu bí ẩn” được Elvis Presley thể hiện; Junior Parker và Sam Phillips sáng tác; phát hành vào tháng 9-1955.

Elvis Aron Presley, được tôn vinh là Vua nhạc rock & roll, sinh ngày 8-1-1935, mất ngày 16-8-1977, là ca sĩ và diễn viên người Mỹ nổi tiếng ở mọi thời đại.

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này hạng 77 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui.

PTH

***

Mystery Train by Elvis Presley on 1955 Sun 78.

Mystery train Train I ride, sixteen coaches long Train I ride, sixteen coaches long Well that long black train got my baby and gone Train train, comin’ ’round, ’round the bend Train train, comin’ ’round, ’round the bend Well it took my baby, but it never will again No, not again Train train, comin’ down, down the line Train train, comin’ down, down the line Well it’s bringin’ my baby, ’cause she’s mine all, all mine She’s mine, all, all mine Train train, comin’ ’round, ’round the bend Train train, comin’ ’round, ’round the bend Well it took my baby, but it never will again Never will again (Ooh, woah)

Tàu bí ẩn Tàu tôi đi, dài mười sáu toa Tàu tôi đi, dài mười sáu toa Ừ, chuyến tàu dài màu đen đó có em yêu và đã đi Tàu, tàu, đi vòng, vòng qua khúc quanh Tàu, tàu, đi vòng, vòng qua khúc quanh Ừ, tàu lấy em yêu, nhưng chẳng trở lại Chẳng, chẳng trở lại Tàu, tàu, đi xuống, xuống đường Tàu, tàu, đi xuống, xuống đường Ừ, tàu đang mang em yêu, vì em là tất cả của tôi, tất cả của tôi Em là của tôi, tất cả, tất cả của tôi Tàu, tàu, đi vòng, vòng qua khúc quanh Tàu, tàu, đi vòng, vòng qua khúc quanh Ừ, tàu lấy em yêu, nhưng chẳng trở lại Chẳng trở lại (Ô, ô) (PTH dịch)