Monthly Archives: November 2023

Năng lượng

Infrastructure, planning and market keys to develop LNG power

Leave a comment

VNN – November 23, 2023 – 07:46

HÀ NỘI — Infrastructure, planning and a market mechanism were among key issues that must be addressed in order to develop a market for liquefied natural gas (LNG) in Việt Nam, heard participants at a conference on LNG on Wednesday in Hà Nội.

Thị Vải Terminal, an LNG storage facility in the southern province of Bà Rịa-Vũng Tàu. — VNA/VNS Photo

Deputy head of the Electricity and Renewable Energy Department under the Ministry of Industry and Trade (MoIT) Bùi Quốc Hùng said the importation of LNG must follow international trade standards and regulations while Việt Nam is still lacking in many key areas including design, construction, and operation of infrastructure for LNG imports. 

Continue reading Infrastructure, planning and market keys to develop LNG power →
500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Khói trên mặt nước – Smoke on the water

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc rock người Anh Deep Purple, được phát hành trong album phòng thu Machine Head năm 1972 của họ. Lời bài hát dựa trên những sự kiện có thật, ghi lại vụ hỏa hoạn năm 1971 tại Sòng bạc Montreux, Thụy Sĩ. Đây được coi là bài hát đặc trưng của ban nhạc và chứa một trong những đoạn riff guitar dễ nhận biết nhất trong lịch sử nhạc rock. Continue reading Khói trên mặt nước – Smoke on the water →

trà đàm

Living in the world, joyful in the way

1 Comment

Ảnh: Trúc Lâm Đạo Sĩ Xuất Sơn Đồ

Dear Brothers and Sisters,

One of the most famous Vietnamese Zen writings is Cư trần lạc đạo phú (“Living in the World, Joyful in the Way” Meditation) by Trúc Lâm Zen Founder Trần Nhân Tông. It is a long poem, which I classify as a “meditation” – a long meditative poem, on life and Zen in this case.

The mediation has 10 chapters (10 hội), each chapter is a medium-length poem. Most people, however, only remember the short, four-verse poem that concludes the meditation, at the very end. This concluding poem, though short and simple, embraces the full spirit of Zen.

We talk about this concluding poem today. Continue reading Living in the world, joyful in the way →

Giáo dục, Phụ nữ, Văn Hóa

Nhuộm chàm ở thung lũng Khói xanh và 3 cô gái Sín Chải

Leave a comment

CODET HANOI 23/11/2023 11:58 GMT+7

TTCT – Ở nơi kỹ thuật cắt may hiện đại và kỹ thuật nhuộm chàm cổ xưa gặp nhau.

Tháng 11 này, những người đến xem triển lãm Khói xanh của ba cô gái Sín Chải (Sa Pa) với các nhà thiết kế, học viên tại Trường London College Design & Fashion (LCDF) đã được chứng kiến một sự kết hợp duyên dáng giữa hiện đại và truyền thống trên những sản phẩm có hiệu ứng thị giác và tính ứng dụng cao.

Thế hệ trẻ Mông vùng Tây Bắc đất nước đã tiếp nhận kỹ thuật hiện đại và các nhà thiết kế trẻ đã khám phá những tinh tế tiềm ẩn trong chất liệu vải lanh bản địa, trong kỹ thuật nhuộm chàm, thêu, xe sợi, vẽ sáp ong…

Đằng sau những sản phẩm đó, điều gì đã và đang diễn ra?

Nguyễn Thị Phương Mai và Nguyễn Bình Đức là những người thuộc thế hệ 8X tại Hà Nội, một người là kiến trúc sư, một người làm công nghệ và viết văn.

Nhiều năm trước, trong một lần leo Fansipan, vợ chồng họ gặp anh Vàng A Chư lúc đó đang làm trưởng đội porter dẫn đoàn leo Fansipan. Người thủ lĩnh porter ấy đã gây ấn tượng mạnh đến mức Mai – Đức tìm tới tận nhà Vàng A Chư tại bản Sín Chải, xã San Sả Hồ, Sa Pa.

Continue reading Nhuộm chàm ở thung lũng Khói xanh và 3 cô gái Sín Chải →

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Người da trắng ở Hammersmith Palais – White man in Hammersmith Palais

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc punk rock người Anh Clash, phát hành vào ngày 16-6-1978.

“Chúng tôi không thể chơi nhạc reggae,” Joe Strummer, ca sĩ và tác giả bài hát, nói [với báo nhạc Rolling Stone] vào năm 1977. Nhưng ban nhạc Clash đã phát minh ra loại nhạc skank của riêng họ, ca ngợi tình đoàn kết họ thấy giữa những người thích nhạc rock và những người Rasta*. Continue reading Người da trắng ở Hammersmith Palais – White man in Hammersmith Palais →

trà đàm

Responsible for the world’s health

Leave a comment

Dear Brothers and Sisters,

We see a lot of problems in the world – wars everywhere with horrendous killings and bloodshed, the strong oppressing the poor and the weak, famine and starving, injustice, exploitation, diseases surrounding the poor, migrants in the millions risking everything, including their life, to get to a rich country… So many problems the world is facing.

And many of us have the indifferent attitude: “Those things are far away. I am here. I don’t care about them.” That is the self-righteous attitude: “They have problems because they create their own problems: Whatever seed you sow, you shall eat the fruit from such seed. That has nothing to do with me.” Continue reading Responsible for the world’s health →

Thơ

Vĩnh biệt Hòa thượng Tuệ Sỹ

3 Comments

VĨNH BIỆT HÒA THƯỢNG TUỆ SỸ

(1943-2023)

Đàm Duy Hân (Hà Nội)

Bức ảnh Tỳ Kheo Tuệ Sỹ cười
Răng đều trắng đẹp sắc thần tươi
Bao bài triết luận bàn kinh Phật
Cùng mấy tập thơ cảm nhận đời
Anh Pháp Nhật Tàu cây nến rọi
Tạng ngôn Phạn ngữ kính đèn soi
Chiều qua* tùng hạc về mây trắng
Mưa gió Thiền môn lạnh đất trời .
——————–
* Hòa Thượng mất lúc 16h ngày 24.11.2023 tại Chùa Phật Ân tỉnh Bình Dương, Việt Nam.

Thông Tin

35 năm FDI – 5 bài

Leave a comment

Vị thế FDI tại Việt Nam sau 35 năm mở cửa

VNE – Thứ hai, 20/11/2023, 06:00

Hàng trăm tỷ USD đầu tư trực tiếp nước ngoài trở thành động lực tăng trưởng của Việt Nam nhiều năm qua, nhưng cũng khiến kinh tế trong nước ngày càng phụ thuộc vào ngoại lực.

Từ con số 2 triệu USD, Việt Nam đã thu hút 524 tỷ USD vốn đăng ký FDI sau 35 năm. Đến hết năm 2022, hơn 36.000 dự án đang hoạt động với tổng vốn 441 tỷ USD, đã giải ngân 57%.

Ba làn sóng đầu tư nước ngoài tại Việt Nam sau 35 năm

Continue reading 35 năm FDI – 5 bài →

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Mỹ ngốc – American idiot

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát phản kháng của ban nhạc rock Mỹ Green Day, đã nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và được đề cử 4 giải Grammy năm 2005: Bản thu âm của năm, Màn trình diễn nhạc rock xuất sắc nhất của bộ đôi hoặc nhóm có giọng hát, Bài hát nhạc rock hay nhất và Video âm nhạc hay nhất. 

Bài hát nói, các phương tiện truyền thông đại chúng ở Mỹ đã tạo ra hoang tưởng và ngu ngốc trong công chúng. Tác giả bài hát (cũng là ca sĩ và tay guitar của ban nhạc), Billie Joe Armstrong, khi trích dẫn tin tức về Chiến tranh Iraq, nhớ lại, “Họ có tất cả nhà báo giống [nhà báo] Geraldo này trong xe tăng cùng với lính, tường thuật tại chỗ.” Anh cảm thấy tin tức Mỹ đã vượt qua ranh giới từ báo chí sang truyền hình thực tế, chiếu cảnh bạo lực xen kẽ với quảng cáo. Continue reading Mỹ ngốc – American idiot →

trà đàm

No fighting

Leave a comment

Dear Brothers and Sisters,

If you already have some experience with life, you would realize that you are tired and stressed the most when you try to get something. You work hard – that is one reason to be tired and stressed. But more than that, you often have to fight against others who either compete with you for the same prize or simply try to prevent you from getting to your goal just because they don’t like you. Fighting against others makes you tired and stressed manifold more. Continue reading No fighting →

Du lịch

Ngành du lịch kêu cứu vì… thiếu “nhạc trưởng” – 7 bài

Leave a comment

Ngành du lịch kêu cứu vì… thiếu “nhạc trưởng”- Bài 1: Đìu hiu Phú Quốc

SGGP 09/11/2023 09:13 (GMT+7)

LTS: Chưa bao giờ ngành du lịch từ đảo ngọc Phú Quốc cho đến “thành phố ngàn hoa” Đà Lạt, hay “thủ phủ” resort nghỉ đông Mũi Né…, khách du lịch quốc tế lẫn nội địa lại vắng vẻ như hiện nay; khách sạn, nhà hàng cũng ế ẩm theo. Một khung cảnh khác biệt so với thường kỳ những năm trước…

Những năm gần đây, Phú Quốc – được mệnh danh là “thiên đường” nghỉ dưỡng của Việt Nam – đã thu hút ào ạt nhà đầu tư với hàng loạt khách sạn, biệt thự mọc lên như nấm, đẩy giá nhà đất tăng phi mã, một tương lai xán lạn cho đảo ngọc. Bỗng dưng, ngành du lịch nơi đây rơi vào cảnh ế ẩm, vắng vẻ. Sự việc nghiêm trọng đến nỗi, mới đây tỉnh Kiên Giang phải tổ chức cuộc họp “giải cứu” du lịch Phú Quốc.

Tàu chở khách tham quan nằm bờ tại cửa sông Dương Đông, Phú Quốc

Continue reading Ngành du lịch kêu cứu vì… thiếu “nhạc trưởng” – 7 bài →

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Anh đẹp trai mắt nâu – Brown eyed handsome man

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát được Chuck Berry sáng tác và trình diễn, phát hành vào tháng 9 năm 1956.

Cảm hứng để Chuck Berry viết bài hát này là khi anh ấy đang lưu diễn qua các vùng có nhiều người da đen và người Latinh ở California. Như Chuck Berry đã nói, “Tôi không thấy nhiều mắt xanh.” Anh thấy một Chicano đẹp trai bị bắt vì lảng vảng cho đến khi “vài phụ nữ tiến đến hét lên yêu cầu cảnh sát thả cậu ta đi.” Qua tiếng guitar hưng phấn, bài hát xoay quanh câu chuyện náo loạn về  người tình có đôi mắt sẫm màu. (Chuck Berry – Brown eyed handsome man, Wikipedia). Continue reading Anh đẹp trai mắt nâu – Brown eyed handsome man →

Lịch sử, Văn Hóa

Nguồn gốc Thanksgiving (Lễ Tạ Ơn)

Leave a comment

Chào các bạn,

Hôm nay, thứ Năm lần thứ tư của tháng 11, là ngày Lễ Tạ Ơn ở Mỹ. Lễ Tạ Ơn có nguồn gốc từ năm 1621, thời điểm đầu tiên của những người tị nạn Âu Châu đến lập nghiệp ở Thế Giới Mới và tạo thành nước Mỹ sau này.

Năm 1620, 102 người của 8 giáo hội ly khai khỏi Anh giáo, một số đang ở Anh và một số đang tị nạn ở Hà Lan, thuê một chiếc tàu tên là May Flower để sang Mỹ Châu lập nghiệp. May Flower rời Southhampton, Anh quốc, ngày 6 (hay 16?) tháng 9, gặp tàu Speedwell tại điểm hẹn để nhận một số người từ Hà Lan, tổng cộng Mayflower chở 102 hành khách và khoảng 25 đến 30 người thủy thủ đoàn. Sau 66 ngày hành trình gian khổ đến nỗi hai người đã thiệt mạng, tàu đến nơi (mà ngày nay là cảng Provincetown Harbor ở Cape Cod, bang Massachusetts) ngày 11 (hay 21?) tháng 11. Continue reading Nguồn gốc Thanksgiving (Lễ Tạ Ơn) →

trà đàm

Water

Leave a comment

Dear Brothers and Sisters,

In Tao Te Ching (Đạo Đức Kinh), Lao Tzu (Lão Tử) said, the highly virtuous person is like water, looking for the low place to dwell. Chapter 8, about virtuous person, reads:

 Bậc thượng thiện giống như nước;
Nước thì hay làm lợi cho vạn vật mà không tranh,
Ở chỗ mà người người đều ghét,
Nên gần với Đạo.
Ở thì hay lựa chỗ thấp;
Lòng thì chịu chỗ thâm sâu;
Xử thế thì thích dùng đến lòng nhân;
Nói ra thì trung thành không sai chạy,
Sửa trị thì chịu làm cho được thái bình.
Làm việc thì hợp với tài năng,
Cử động thì hợp với thời buổi.
Ôi vì không tranh, Nên không sao lầm lỗi  		   The highly virtuous person is like water.
Water give life to the ten thousand things and does not fight.
It flows in places men reject, so is like the Tao.
In dwelling, choose the low places.
In meditation, go deep in the heart.
In dealing with others, be gentle and kind.
In speech, be true.
In ruling, be just.
In daily life, be competent.
In action, be aware of the time and the season.
No fight: No blame.  

Continue reading Water →

Thế giới

Hezbollah: Nỗi lo thực sự của Israel?

Leave a comment

SÁNG ÁNH – 20/11/2023 10:33 GMT+7

TTCT – Israel sẽ vừa phải tấn công Gaza vừa phải để một mắt dè chừng phía bắc nước này, nơi giáp giới Lebanon và có lực lượng Hezbollah mạnh gấp nhiều lần Hamas đang hoạt động.

Những người ủng hộ Hezbollah tề tựu nghe bài phát biểu của lãnh tụ Hassan Nasrallah trong lễ rước ngày Ashura ở ngoại ô nam Beirut, Lebanon, tháng 8-2021. Ảnh: EPA

Đây là cửa hàng tạp hóa thứ ba mà tôi ghé. Nó ở gần trung tâm thành phố Beirut và chỉ cách Trường đại học American, Beirut khoảng nửa cây số, là chỗ xập xình hàng quán ngày đêm sinh viên ăn chơi. 

Nhưng đây là khu dân cư đi ngủ sớm, chứ không phải phố đi bộ chớp nháy đèn. Tôi vào bên trong lấy mấy chai bia lạnh. Khi ra quầy tính tiền, tôi nói với ông chủ tiệm là hai cửa hàng tôi mới ghé đều không có bia. Ông nhìn thẳng vào mắt tôi và nói thật đanh thép: “Ở cửa hàng này, tôi bảo đảm là ông sẽ luôn tìm được bia rượu!”.

Continue reading Hezbollah: Nỗi lo thực sự của Israel? →