Anh hứa – I swear – All-4-One

Anh hứa

Anh hứa
trước trăng và sao trên trời
Và anh hứa
như cái bóng cạnh em

Anh thấy câu hỏi trong mắt em
Anh biết điều gì đang đè nặng trong tâm trí em
Em có thể chắc chắn anh biết phần của mình Continue reading Anh hứa – I swear – All-4-One

Chăm sóc anh chị em

Chào các bạn,

Thánh kinh nói: điều gì con làm cho các anh chị em thấp kém nhất của ta, đó là con làm cho chính ta. (Matt 25:40).

Điều này rất dễ hiểu. Tất cả mọi người là con cái God, và là anh chị em của nhau. Mình chăm sóc anh chị em nào của mình cũng chính là chăm sóc bố mẹ mình. Và dĩ nhiên là mình tồi tệ với anh chị em nào, cũng chính là tồi tệ với bố mẹ mình. Continue reading Chăm sóc anh chị em

Tôi coi đó là dấu lạ – I took it as a sign

Chào các bạn,

Mời các bạn thưởng thức một bài thơ của Hafiz, chuyển ngữ qua tiếng Việt.

Hafiz là một nhà thơ Sufi, được cho là thi sĩ được mến mộ nhất của đế quốc Persia (đất nước Iran cũ). Một số bài thơ của Hafiz anh Hoành đã giới thiệu trên ĐCN  tại đây. Continue reading Tôi coi đó là dấu lạ – I took it as a sign

Gray Zone Tactics Playbook: Going Dark

“Going dark” refers to the gray zone tactic of strategically turning off a vessel’s Automatic Information System (AIS) transponder to avoid detection.

Miao Shou | AUGUST 17, 2023

Gray Zone Tactics Playbook: Going Dark
Vessels operating without AIS inside a country’s Exclusive Economic Zone (EEZ). (Credits: Unseenlabs)

Miao Shou

Analyst

“Going dark” refers to the gray zone tactic of turning off a vessel’s Automatic Information System (AIS) transponder to avoid detection. AIS is a signaling system used to identify a vessel’s type, position, course, speed and other navigation safety information, and is required by the International Maritime Organization for larger non-military ships operating in international waters. Read our primer on the AIS system here.
 
Going Dark in the Recent Water Cannon Incident

In a recent incident that involved the blockade and water-cannoning of a small Philippine resupply vessel and its escorts, six of the blockading ships were from the China Coast Guard. Of these, only one ship (CCG 5402) remained AIS-visible during the entire engagement, while two other ships (CCG 4203 and CCG 3302) broadcast AIS only intermittently. 

Continue reading Gray Zone Tactics Playbook: Going Dark