Em sẽ nhớ đến anh khi gió tây thổi
trên cánh đồng lúa mạch
Em sẽ chẳng còn biết trời trên bầu trời hay ghen
khi ta đi trên cánh đồng vàng
Thế là nàng ôm tình yêu của nàng
để ngắm một lúc
trên cánh đồng lúa mạch
Nàng ngã vào tay chàng khi tóc nàng xõa xuống
giữa cánh đồng vàng Continue reading Cánh đồng vàng→
Ngày nay chúng ta thấy các cô cậu nhỏ có tư duy là vui thì ở với nhau, không vui thì chia tay, chẳng lý do gì phải ở chung cho mệt não. Và nhiều cặp lập gia đình được 5 tháng đã li dị, đừng nói tới 5 năm.
Triết lý “Vui thì ở, không vui thì đi” được xem như một luồng tư duy của thời đại giải phóng phụ nữ. Ngày xưa phụ nữ lập gia đình là coi như phải hầu hạ nhà chồng cả đời kể cả khi chồng chết. Ngày nay phụ nữ có thể sống độc lập, tự mình lo cho mình và con cái, không nhất thiết phải trông cậy vào một người đàn ông hay gia đình ông ấy. Và đó chính là giải phóng phụ nữ. Continue reading Giá trị của sống chung→
Southern Vietnam is the country’s food bowl. But water shortages are driving Mekong Delta farmers to despair, with many of them opting to move to other provinces to find work. Read: https://cna.asia/3ViZLjr
KASI, Laos — Five decades have elapsed since the signing of the Paris Peace Accords on Jan. 27, 1973 that led to the end of the Vietnam War. The long conflict devastated all of Indochina, and its aftermath continues to stymie the region’s economic development.
Early this month, specialists of the Laotian military detected unexploded ordnance (UXO) in the northern town of Kasi. The team of about 10 found one cluster bomb the size of a tennis ball and used a loudspeaker to warn residents while cordoning off nearby roads before disposing of the device.