Chào các bạn,

“Chuyện gì sẽ đến sẽ đến” là mình dịch từ tiếng Tây Ban Nha “Que sera sera”, tên của một bài hát Mỹ nổi tiếng, đã được đăng vài lần trên ĐCN, có nghĩa là: Chuyện gì trong tương lai đã được định là sẽ đến, thì sẽ đến. Đây là một bài hát rất trong sáng và tích cực về thuyết định mệnh (fatalism) hiếm thấy trong văn hóa Mỹ – văn hóa Mỹ chủ trương sức người cộng với sức Chúa sẽ thay đổi mọi sự theo hướng tốt hơn, và thường chẳng nói đến định mệnh.

Thuyết định mệnh thì đương nhiên là điểm chính của văn hóa Việt Nam, và thường là có tính tiêu cực – Trời, duyên số, đã định như vậy thì ta phải chịu vậy.

Nhưng sự thật thì fatalism có tính cách trung tính – tương lai là điều không biết được, chuyện gì sẽ đến sẽ đến, chẳng cần phải xem đó là tích cực hay tiêu cực. Điều quan trọng là tương lai không biết được, và cái không biết sẽ đến. Đó là vô thường trong nhà Phật. Và khi tương lai đến thì hãy vui vẻ đón nhận tương lai và sống với nó – đó là sống tùy duyên của Thiền tông: “Đói thì ăn no, mệt ngủ liền” (Cư Trần Lạc Đạo, Trúc Lâm Thiền tổ Trần Nhân Tông).

Các bạn, đại đa số người trên thế giới lo lắng rất nhiều cho tương lai, và đó là điều vô bổ nhất, vì bạn không thể lo đến điều bạn không biết – cứ như người đi bộ trên đường luôn lo đến một viên đá hay gì đó (máy bay?) rơi từ trên cao xuống đầu mình.

Chúng ta là con cá sống trong dòng sông, được dòng sông cuốn về phía trước, chẳng biết khúc sông trước mặt mình có gì – an bình hay gềnh thác. Chẳng hơi đâu mà lo, cứ enjoy đời đi đã. Tới khúc sông nào thì sống kiểu của khúc sông đó. Và kiếu nào cũng hay, cũng thú vị.

Cuộc đời của chúng ta cũng y hệt như thế. Hãy enjoy hôm nay lúc này, rồi ngày mai chuyện gì đến, hãy vui vẻ sống tùy duyên với chuyện đó – đói thì ăn no, mệt ngủ liền.

Đó là an bình và đó là Thiền. Thiền chẳng có gì là phức tạp như nhiều người nói lăng nhăng đủ kiểu. Thiền là tĩnh lặng và an lạc trong mỗi phút trong đời mình. Và đó là do thái độ sống của mình, chẳng do dòng đời thế nào.

Sống đời vui đạo hãy tùy duyên
Đói thì ăn no, mệt ngủ liền
Trong nhà có của, đừng tìm nữa
Nhìn cảnh, tâm Không, hỏi chi Thiền.

(Trần Nhân Tông – TĐH dịch)

Chúc các bạn luôn an lạc.

Mến,

Hoành

© copyright 2023
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com