Bạn bè là những thiên thần trầm lặng

Bạn bè là những thiên thần trầm lặng
người nâng ta dậy
khi đôi cánh ta khó nhớ cách bay
Bạn bè đứng bên ta và cho ta
sức mạnh để cố gắng

Bạn bè là những thiên thần trầm lặng
người bằng cách nào đó cho bạn thấy
Ánh sáng trong bóng tối
trước binh minh
Bất ngờ, hành trình không quá dài

Nhưng đó là tiếng cười và niềm vui
Thi thoảng cảm giác chúng mình là một
Mọi nước mắt mình khóc cùng nhau, bạn và mình
sẽ giữ chúng mình từ tim đến tim
khi thời gian trôi

Bạn bè là những thiên thần trầm lặng
Người lấp đầy đời bạn với ân điển
Run run chia vui với bạn
khi giấc mơ thành sự thật
Và vào ngày đặc biệt này
Mình có phúc vì có thể nói
Mình đã tìm thấy một thiên thần trầm lặng
Bạn là thiên thần đặc biệt
Mình đã tìm thấy thiên thần trầm lặng trong bạn

(PTH dịch)

Bài hát được bộ đôi Gloria Sklerov và Barbara Rothstein sáng tác; Molly Pasutti thể hiện.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày vui.

PTH

***

Friends Are Quiet Angels

Friends are quiet angels

Friends are quiet angels
Who lift us to our feet
When our wings have trouble remembering how to fly
They stand by us and give us
the strength to try

Friends are quiet angels
Who somehow make you see
The light that’s in the darkness
before the dawn
All at once the journey’s not so long

But it’s the laughter and the fun
Sometimes the feeling that we’re one
All the tears we cry together you and I
That will keep us heart to heart
as time goes by

Friends are quiet angels
Who fill your life with grace
Thrilled to share your joy
when a dream comes true
And on this special day
I’m blessed ’cause I can say
I’ve found a quiet angel
You’re a special angel
I found a quiet angel in you