Ừ, ổn

Thi thoảng thức dậy
Mệt mỏi chán chường
Những giọng nói nhỏ khẽ đến
nhưng thật tuyệt

Vài đêm tivi được bật
Chỉ để không cảm thấy cô đơn
Mình nên chọn tập Office nào

Khi mất trí
Mình đi những nơi chẳng ai có thể tìm ra
Khi lạc đường
Mình chỉ nhìn chính mình trong gương và nói

Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn

Thi thoảng đi lại mập mờ
Khiến mình dùng những lời
Mẹ chưa từng nghe, là do mình

Thi thoảng muốn ném
Mọi thứ mình có ra cửa sổ
Làm những điều mình biết mình chẳng thể lấy lại, ô

Khi mất trí
Mình đi những nơi chẳng ai có thể tìm ra
Khi lạc đường
Mình chỉ nhìn chính mình trong gương và nói

Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn

Này yé, này, này yé, này, này, này, yé
Này ya, này, này ya, này, ô, ô, ô

Thi thoảng trống rỗng và rồi
ở trên Instagram của em
Thấy em với chàng mới của em
Nhưng thật tuyệt

Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn
Ổn, mình ổn, ừ, ổn

Này yé, này, này yé, này, này, này, yé
Này ya, này, này ya, này, ô, ô, ô
Này yé, này, này yé, này, này, này, yé
(Ổn, mình ổn, ừ, ổn, Ổn, mình ổn, ừ, ổn)
Hey ya, hey, hey ya, hey, oh, oh, oh (Ổn, mình ổn, ừ, ổn, ổn)

(PTH dịch)

David Archuleta – OK, All Right [Official Music Video]

OK, all right

Sometimes I wake up in
The wrong side of my head
The little voices creep back in but it’s cool

Some nights the TV’s on
Just so I don’t feel alone
Which Office episode should I choose

When I lose my mind
I go places nobody can find
When I lose my way
I just look at myself in the mirror and say

It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right

Sometimes the traffic blur
Has got me using words
My mama’s never heard, my bad

Sometimes I wanna throw
Everything I own right out the window
Doing things I know I can’t take back, oh

When I lose my mind
I go places nobody can find
When I lose my way
I just look at myself in the mirror and say

It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right

Hey ya, hey, hey ya, hey, hey, hey, yeah
Hey ya, hey, hey ya, hey, oh, oh, oh

Sometimes I blank and then
I’m on your Instagram
I see you with your new man
But it’s cool

It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
It’s fine, I’m fine, OK, all right
All right

Hey ya, hey, hey ya, hey, hey, hey, yeah
Hey ya, hey, hey ya, hey, oh, oh, oh
Hey ya, hey, hey ya, hey, hey, hey, yeah
(It’s fine, I’m fine, OK, all right, it’s fine, I’m fine, OK, all right)
Hey ya, hey, hey ya, hey, oh, oh, oh
(It’s fine, I’m fine, OK, all right, all right)