Can you not hush your weeping?
All the birds are sleeping.
Birdies are nestling, nestling together,
Dream Angus is hurtling o’er the heather.

Dreams to sell, fine dreams to sell,
Angus is here with dreams to sell.
Hush my dear baby and sleep without fear,
Dream Angus has brought you a dream, my dear.

List’ to curlew crying, oh,
Faintly the echoes dying, oh,
Even the birdies and beasties are sleeping
But my bonnie bairn lies weeping and weeping

Dreams to sell, fine dreams to sell,
Angus is here with dreams to sell.
Hush my dear baby and sleep without fear,
Dream Angus has brought you a dream, my dear.

Soon the laverock sings his song
Welcoming the coming dawn
Lambies hurry down to gather
With the ewes all in the heather

Dreams to sell, fine dreams to sell,
Angus is here with dreams to sell.

Hush my dear baby and sleep without fear,
Dream Angus has brought you a dream, my dear.

Con lặng tiếng khóc đi chăng con yêu?
Những bạn chim đều đang ngủ.
Những bạn chim đang nép, nép lại gần nhau,
Angus Mơ đang vụt bay qua bụi hoa thạch thảo.

Những giấc mơ để bán, những giấc mơ đẹp để bán,
Angus ở đây với những giấc mơ để bán.
Lặng đi con yêu của mẹ và hãy ngủ không sợ,
Angus Mơ đã mang cho con một giấc mơ, con yêu.

Nghe kìa bạn chim dẽ đang khóc, ô,
Mờ nhạt những tiếng vọng chết dần, ô,
Cả những bạn chim và thú vật đang ngủ
Nhưng em bé đáng yêu của mẹ vẫn đang nằm khóc và khóc

Những giấc mơ để bán, những giấc mơ đẹp để bán,
Angus ở đây với những giấc mơ để bán.
Lặng đi con yêu của mẹ và hãy ngủ không sợ,
Angus Mơ đã cho con một giấc mơ, con yêu.

Lát nữa bạn chim sơn  ca sẽ hát bài
Đón mừng bình minh đang đến
Những bạn cừu con hối hả đi xuống để tụ tập
Cùng các mẹ cừu trong bụi hoa thạch thảo

Những giấc mơ để bán, những giấc mơ đẹp để bán,
Angus ở đây với những giấc mơ để bán.
Lặng đi con yêu của mẹ và hãy ngủ không sợ,
Angus Mơ đã mang cho con một giấc mơ, con yêu.