Kinh Lạy Cha – The Lord’s Prayer

Chào các bạn,

Chúng ta đã nói khá nhiều về thiền và thiền thi, một suối nguồn tư duy tích cực trong văn hóa Việt Nam. Hôm nay chúng ta nói đến Kinh Lạy Cha của Kitô giáo, gốc rễ của tư duy tích cực của người Kitô giáo trên khắp thế giới, kể cả Việt Nam.

Ở đây chúng ta chỉ phân tích Kinh Lạy Cha như một hiện tượng văn hóa, và giải thích ảnh hưởng của Kinh Lạy cha trên tư duy tích cực của chúng ta, và hạn chế các phân tích có tính cách thuần tôn giáo.

Kinh Lạy Cha, tiếng Anh goi là The Lord’s Prayer, Lời Cầu Nguyện Của Chúa. “Chúa” đây là Chúa Giêsu, tác giả của lời cầu nguyện này. Trong thánh kinh, khi mọi người hỏi Chúa Giêsu cách cầu nguyện, Chúa Giêsu cho họ Kinh Lạy Cha. Câu chuyện này được ghi lại tại Matthew 6: 9-13, được coi như một phần của Bài giảng trên núi, và tại Luke 11:2-4.

Kinh Lạy Cha là lời cầu nguyện phổ thông nhất và thịnh hành nhất trong Kitô giáo (gồm Công giáo, Chính thống giáo và các hệ phái Tin lành), đồng thời cũng là lời kinh phổ thông nhất trong mọi tôn giáo trên thế giới.

Bản tiếng Việt

Lạy cha chúng con ở trên trời,
Chúng con nguyện danh cha cả sáng,
nước cha trị đến,
ý cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.

Xin cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày,
và tha nợ chúng con
như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con.
Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ
Nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.

Amen

Bản tiếng Anh

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
[For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever.]
Amen.

Bản tiếng La Tinh

Pater noster, qui es in caelis
Sanctificetur nomen tuum;
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua
Sicut in caelo et in terra
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem;
Sed libera nos a malo.
[Quoniam tibi est regnum et potestas et gloria in saecula.]
Amen.

Đọc bài kinh ta thấy nội dung chia làm hai đoạn rất rõ ràng. Đoạn đầu là ca tụng Chúa. Đoạn sau mới cầu nguyện cho chính mình.

I. Khiêm tốn

Đoạn đầu của Kinh Lạy Cha là để ca tụng Chúa. Nhưng nếu ta chỉ có IQ cở dưới trung binh thôi, ta cũng có thể biết được chẳng có Thượng đế nào cần mấy tiếng tung hô của con người cả. Đã là Thượng đế thì không cần được khen hay tung hô.

Vậy thì các việc ca tụng Thượng đế là để cho chính chúng ta, những tín hữu, để chúng ta biết kính sợ Thượng đế để mà khiêm tốn.

Đoạn đầu của Kinh có thể viết ra dễ hiểu hơn một tí như sau:

“Lạy Cha của chúng con ở trên trời, chúng con cầu xin cho tên của cha được chiếu sáng, nước của Cha trị sẽ đến với tất cả mọi người, ý muốn‎ của Cha được thực hiện dưới đất cũng như trên trời.”

Khi ta tự nhắc lại về quyền năng và vương quốc của Thượng đế, và uy quyền của “ý muốn” của Thượng đế, ta tự động dẹp bỏ cái tôi của mình–tôi, quyền năng của tôi, vương quốc của tôi, ý của tôi… không quan trọng.

Đây gọi là submission—“khuất phục” trước Thượng đế, hay “giao phó” cuộc đời của mình cho Thượng đế. Cái tôi của mình không còn nữa. Nó đã hoàn toàn thuộc về Thượng đế. Gần như là “vô ngã” trong Phật gia.

Submission hay total submission (giao phó hoàn toàn vào tay chúa) là một ý niệm cực kỳ căn bản và quan trọng hàng đầu của các tôn giáo thuộc dòng Maisen (Moses)–Do Thái giáo, Kitô giáo (Công giáo, Chính thông giáo, Tin lành), và Hồi giáo. (Những tôn giáo này cũng có thể được gọi chung là Thiên chúa giáo–tôn giáo lấy Thiên chúa (God/Allah) làm chủ).

Khiêm tốn!

(Chú thích: Về “nước Cha trị đến”, nhiều người tưởng rằng đó là biến cả thế giới thành Kitô giáo. Thực ra luật vàng của Chúa Giêsu chỉ có hai điều: Kính mến Thượng đế và Yêu người. Và Thượng đế có nhiều tên khác nhau: Ông trời, Thượng đế, Ngọc hoàng, Chúa, Allah, God, Yahweh… Làm được hai điều này là đã thuộc về “nước” của Thượng đế, ngay trong tâm ta).

II. Lo cho mình

Phần sau của Kinh Lạy Cha là các câu cầu xin cho chính mình:

“Xin cha cho chúng con hằng ngày dùng đủ.” Tức là chỉ xin đủ ăn, đủ mặc, đủ chi dụng cho những nhu cầu tất yếu. Không xin giàu sang phú quý, tiền rừng bạc biển.

Thế thì ý niệm tài sản, của cải, là gì trong Thiên chúa giáo? Thưa, tài sản là do Thượng đế giao cho ta quản lý, để ta gầy dựng sinh lời cho Thượng đế. (Xem dụ ngôn về các đồng bạc, Matthew 25:14-30. Tuy nhiên, dụ ngôn này nói về nhiều thứ sâu thẳm hơn chỉ là tiền bạc).

Và dĩ nhiên là tài sản của Thượng đế thì phải được quản lý để phục vụ “Chúa trong mọi người”, tức là phục vụ mọi người quanh ta, mà chúng ta vừa đề cập khi nói đến Kinh Hòa Bình của Thánh Francis.

“Xin cha tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con.” Mỗi người chúng ta làm rất nhiều lầm lỗi trong đời, và nhiều người khác cũng đã lầm lỗi thiệt hại ta. Ta phải tha thứ cho người khác, trước khi cầu xin và được Thượng đế tha thứ cho ta.

Xưng tội , giải tội, sẽ không giải quyết gì cho ta cả, nếu ta chỉ làm công thức mà không làm trong lòng, là tha thứ lỗi lầm của người khác. Nếu ta cầm buộc người khác, Thượng đế cầm buộc ta.

“Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.” Chỉ cần sống không làm bậy là đủ. Không cần phải là anh hùng, vĩ nhân, thánh… Không cần phải đến mức hy sinh tánh mạng cho Chúa, hay bán hết nhà cửa để giúp người nghèo, hay tử vì đạo… Chỉ cần đừng sa vào cám dỗ là đủ–đừng si mê, sân hận, ghen ghét, đố kỵ, dối trá, trộm cướp, tà dâm, tham nhũng, bóc lột…

Và nếu lỡ bị lầm lạc vào đường xấu, vào sự dữ, thì xin Chúa cứu ta ra.

Từ “cám dỗ” ở đây ám chỉ là không ai trong chúng ta muốn và thiết lập kế hoạch để làm bậy cả. Chẳng qua là “sa chước cám dỗ” nên làm bậy thôi. Bản tính của mỗi người chúng ta là thanh khiết.

Amen là “mong được như vậy.”

Kinh Lạy Cha chỉ giản dị vậy thôi: Khiêm tốn trước mặt Thượng đế, đủ ăn đủ mặc, tha thứ, và đừng làm bậy.

Quy luật sống không bao giờ phức tạp. Cực kỳ giản dị. Chúng ta không chịu theo các quy luật sống đã tồn tại mấy ngàn năm và vẫn còn được nhắc đến bởi vài tỉ người trên thế giới ngày nay, nhiều lần trong một ngày. Và chúng ta thường đọc Kinh Lạy Cha mà không thực sự thực hành. Rồi ta lại than van sao cuộc sống quá khó khăn và phức tạp.

Chúc các bạn một ngày vui.

Sau đây mời các bạn nghe Barbara Streisand hát the Lord’s Prayer, và ca đoàn giáo xứ Sao Mai, Vũng Tàu, hát Kinh Lạy Cha.

Mến,

Hoành

© copyright 2009
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

.

Barbra Streisand – The Lord’s Prayer

.

Kinh Lạy Cha – Ca đoàn giáo xứ Sao Mai, Vũng Tàu

Thứ năm, 3 tháng 12 năm 2009

Bài hôm nay

Chào, Tình yêu – Salut D’amour của Edward Elgar, Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Cho là nhận, Danh Ngôn, song ngữ, chị Zen và chị Nắng.

Rộng lượng , Danh Ngôn, song ngữ , chị Bảo Phương.

Ai? Khi Nào? , Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.

Lá thư ghét , Teen Talk,song ngữ, Thùy Trang.

A1 Sử Ký – Hồi 8 – Về các bạn… , Teen Talk series, chị Nguyễn Thu Thảo.

Hoa Quỳnh , Thơ, anh Hồng Phúc.

Tự khúc , Thơ, anh Lê Tấn Hiền.

Lên Ban Mê Đi Em , Nước Việt Mến Yêu, Thơ, chị Huỳnh Huệ.

Kiên cường , Thơ, Trà Đàm, chị Kiều Tố Uyên.

Công phu tư duy tích cực và khó khăn thử thách, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Họp nội các trên đỉnh Everest – Sau cuộc họp nội các dưới nước gây chú ý của đảo quốc Maldives, chính phủ Nepal dự kiến tổ chức một cuộc họp trên “nóc nhà thế giới” Everest để cảnh báo tình trạng tan băng do toàn cầu ấm lên.

Giao thông Trung Quốc hỗn độn vì sương mù – Các đợt sương mù dày đặc tại đông bắc và tây bắc Trung Quốc đã gây ra nhiều vụ tai nạn chết người, khiến nhiều xa lộ bị phong tỏa cùng nhiều chuyến bay bị hủy.

Đằng sau những tầng an ninh ở quốc tiệc Nhà Trắng – Tất cả bắt đầu bằng một lá thư đẹp, với lời mời được nhiều người khát khao, đó là tới tham dự quốc tiệc. Và cho tới khi khách khứa bước tới cổng của Nhà Trắng, mảnh giấy mời đó vẫn chỉ như là vật trang trí.

Iran tuyên bố ngừng đàm phán với phương Tây về hạt nhân – Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad ngày 1/12 tuyên bố sẽ không có cuộc đàm phán nào nữa với phương Tây về chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước này.

Thư viện trong… buồng điện thoại công cộng – Một chiếc buồng điện thoại công cộng màu đỏ truyền thống của Anh vừa được một ngôi làng mua lại, sửa sang và biến nó thành thư viện xinh xắn có quy mô nhỏ nhất xứ sương mù và rất hữu ích cho người địa phương.

Phiến quân Hồi giáo nhận đánh bom tàu hỏa Nga – Các phiến quân Hồi giáo ở Bắc Caucasus ngày 2-12 đã nhận trách nhiệm đánh bom đoàn tàu Nevsky Express làm 27 người chết và 100 người bị thương.

Nhật: 23 người nhiễm phóng xạ hạt nhân – Sự cố rò rỉ phóng xạ tại nhà máy điện hạt nhân Hamaoka của công ty Chubu, nằm ở trung tâm Nhật Bản, đã khiến 23 nhân viên nhập viện hôm nay, 2-12.

Trung Quốc: Bốn người chết sau khi tiêm phòng H1N1 – Bộ Y tế Trung Quốc cho hay đến 2-12 có bốn ca tử vong được thông báo là do tiêm chủng vắc xin cúm A/H1N1 do nước này tự chế.

Mỹ tăng thêm 30.000 quân tại Afghanistan – Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố cuộc chiến tại Afghanistan không thất bại và thông báo sẽ gửi thêm 30.000 lính Mỹ tới quốc gia Nam Á này.

Phó thủ tướng Thái: không đóng cửa biên giới với Campuchia – Phó thủ tướng Thái Lan Suthep Thaugsuban ngày 1-12 tái khẳng định chính phủ nước này sẽ không đóng cửa biên giới với nước láng giềng Campuchia dù hai nước vẫn còn căng thẳng xung quanh vụ “cố vấn Thaksin”.

Thư Paris: Quán mùa đông – Nghèo, vào thời nào và ở bất cứ nơi nào cũng khổ, nhưng mùa đông xứ lạnh cái khổ đặc biệt hơn vì phải cần nhiều calo để chịu đựng rét trong khi túi lại không tiền.

Tin vắn 2-12 – (EU). Hiệp ước Lisbon chính thức có hiệu lực với việc thủ tướng Bỉ Van Rompuy chính thức nhậm chức chủ tịch Hội đồng châu Âu. Bà Ashton cũng nhậm chức ngoại trưởng trong buổi lễ ở Lisbon.

Châu Á hồi phục khó khăn, Việt Nam tăng trưởng ấn tượng, nhưng… – Tại hội nghị công bố báo cáo tổng hợp của Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc (UNDP) về khủng hoảng tài chính toàn cầu và khu vực châu Á – Thái Bình Dương ở Viện Đông Nam Á (Singapore) ngày 30-11, các ý kiến đều đi đến những kết luận giống nhau…

Bình Nhưỡng đổi tiền, chợ đen bát nháo – Bắt đầu từ 11g ngày 30-11, mệnh giá đồng won của CHDCND Triều Tiên đã được giảm bớt hai số 0 của mỗi tờ tiền nhằm đối phó với lạm phát và buôn lậu tiền. Thông tin này đã lập tức khiến thị trường chợ đen nước này trở nên hỗn loạn.

Mỹ tăng thêm quân tại Afghanistan – Quyết định này cùng với chiến lược mới cho Afghanistan sẽ được Tổng thống Mỹ Barack Obama công bố với dư luận trong bài phát biểu tại Học viện quân sự West Point ở New York vào 8 giờ tối 1-12 (tức 8g sáng nay theo giờ VN).

.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Quảng Ngãi: tìm thấy hố chôn tập thể hài cốt liệt sĩ – Sáng 2-12, UBND phường Trần Phú, TP Quảng Ngãi đã tiến hành khai quật hố chôn tập thể hài cốt liệt sĩ tại tổ 9 thuộc địa phận phường này.

Cháo dinh dưỡng: Công bố một đằng, làm một nẻo – Dù cam kết sản xuất sản phẩm theo đúng tiêu chuẩn đã công bố và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước người tiêu dùng, nhưng thực tế nhà sản xuất cháo dinh dưỡng đã hứa một đằng, làm một nẻo.

Lễ truy điệu cố Tổng bí thư Hà Huy Tập – Sáng 1-12, lễ viếng và truy điệu cố Tổng bí thư Hà Huy Tập đã được tổ chức trọng thể tại hội trường Thống Nhất, TP.HCM. Chỉ hơn ba giờ, hơn 150 cơ quan, ban ngành đoàn thể đã đến viếng và dự lễ truy điệu.

Ngư dân tham gia bảo vệ biển đảo – Ngày 1-12 tại TP.HCM, Vùng 2 hải quân và các địa phương Bà Rịa – Vũng Tàu, TP.HCM, Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng, Bạc Liêu đã tổ chức lễ ký kết hiệp đồng bảo vệ chủ quyền vùng biển, hải đảo.

Cứu sống 2 ngư dân rơi xuống biển gần Côn Đảo – Khoảng 17 giờ 51 phút ngày 30/11, Đài Thông tin Duyên hải TPHCM nhận được tin từ Trung tâm Phối hợp Tìm kiếm Cứu nạn Hàng hải Khu vực 3 (Vũng Tàu MRCC) thông báo việc có hai ngư dân trên một tàu cá đang gặp nạn ngoài biển.

Hơn 5.000 người đi bộ vì trẻ em nghèo tiểu vùng sông Mê Công – Sáng nay 2/12, hơn 5.000 người tề tựu trước cổng UBND TP Cần Thơ cùng đi bộ gây quỹ vì trẻ em nghèo hiếu học tiểu vùng sông Mê Công – một hoạt động tiếp theo của chủ đề “Ước mơ Mê Công” trong “Những ngày Văn hóa, Du lịch Mê Công – Nhật Bản”.

Việt Nam vay tiền Đức để nâng cấp lưới điện nông thôn – Trước thềm Hội nghị tư vấn nhóm các nhà tài trợ cho Việt Nam, Đại sứ quán Đức vừa cho biết Chính phủ Đức sẽ cho Việt Nam vay ưu đãi 120 triệu euro nhằm nâng cấp lưới điện nông thôn.

Chất lượng hạ tầng vẫn bị “kêu” nhiều nhất – Sáng 1-12, đại diện Chính phủ và cộng đồng doanh nghiệp (DN) đã gặp nhau trong cuộc đối thoại được cho là quan trọng nhất giữa khu vực công và khu vực tư nhân – Diễn đàn DN VN (VBF), do Bộ Kế hoạch – đầu tư, Ngân hàng Thế giới và Tổ chức Tài chính quốc tế (IFC) tổ chức.

Hơn 400.000 người dự Festival lúa gạo – Festival lúa gạo VN lần thứ nhất đã khép lại sau hơn bốn ngày diễn ra sôi nổi tại thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.

Giá vàng thế giới vượt 1.200 USD/ounce – Giá vàng thế giới đã vượt mốc 1.200 USD/ounce trong đêm, đến 11g ngày 2-12 đạt 1.208,8 USD/ounce. Giá vàng SJC bán ra sáng 2-12 tăng theo từng giờ, lúc mở cửa chỉ 28,65 triệu đồng/lượng sau đó liên tục điều chỉnh tăng thêm, cao nhất đạt 28,85 triệu đồng/lượng.

Giá đường cao, hàng tết khốn đốn – Nhiều doanh nghiệp, cơ sở sản xuất hàng tết mấy ngày qua như “ngồi trên lửa” do giá đường trên thị trường tăng cao. Ngày 30 – 11 tại TP.HCM giá đường vẫn đứng ở 18.500-19.500 đồng/kg, nhiều điểm bán lẻ loại đường gói 1kg ở mức 19.500 đồng.

Hà Nội: 250 tỉ đồng hỗ trợ mua hàng tết – Theo chủ tịch Hiệp hội Siêu thị Hà Nội Nguyễn Vinh Phú, hiện các mặt hàng chuẩn bị cho dịp tết đã được các siêu thị tại Hà Nội tập kết tại các kho được khoảng 30%, với doanh số (theo dự kiến của Sở Công thương Hà Nội) khoảng 12.000 tỉ đồng/ tháng cho hàng tết.

Giải thưởng dành cho lĩnh vực thương mại điện tử – Ngày 1-12, Sở Công thương TP.HCM phối hợp với văn phòng phía Nam Hiệp hội Thương mại điện tử VN đã công bố chương trình bình chọn “Website và dịch vụ thương mại điện tử được người tiêu dùng ưa thích nhất” năm 2009.

Nhân tài Đất Việt được mở rộng sang lĩnh vực Khoa học giáo dục – Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân vừa cho ý kiến đồng tình việc triển khai Giải thưởng Nhân tài Đất Việt sang lĩnh vực Khoa học giáo dục. Theo đó, Hội Khuyến học Việt Nam và Bộ GD-ĐT sẽ thống nhất quy chế bình xét và tổ chức Giải thưởng.

Giáo sư 29 tuổi – Sinh năm 1980, cao 1m8, tiến sĩ Thạch Bằng Bằng hiện là giáo sư trẻ tuổi nhất của trường đại học Khoa học chính trị và luật Tây Nam (Trung Quốc). Anh đã hoàn thành chương trình thạc sĩ và tiến sĩ chỉ trong 8 năm.

Sẽ có chế tài xử lý giảng viên nếu bị sinh viên đánh giá không tốt – Đó là ý kiến của Tiến sĩ Trương Đình Mậu, Phó Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục Bộ GD- ĐT về chủ trương sinh viên đánh giá giảng viên mà Bộ sẽ thực hiện triển khai từ năm 2010.

Đầu tư hơn 850 tỷ đồng cho chương trình tiên tiến – Tổng mức kinh phí hỗ trợ từ ngân sách Nhà nước để thực hiện các chương trình tiên tiến của các cơ sở đào tạo là 859,743 tỷ đồng, thời gian thực hiện hỗ trợ từ năm 2008 – 2015.

Khi nhà vệ sinh được “xã hội hóa” – Năm học 2009 – 2010, nhiều trường học trên địa bàn TP.HCM đã cải tiến nhà vệ sinh (NVS) theo mô hình xanh, sạch, đẹp và dễ chịu. NVS trong trường học mà có cây xanh, tranh, ảnh bắt mắt và có cả nhạc hòa tấu êm dịu nữa…

Nhiều SV học cùng lúc hai ngành – Trưởng phòng đào tạo Trường ĐH Cần Thơ Nguyễn Vĩnh An cho biết trung bình mỗi học kỳ có 200-400 SV đăng ký học ngành thứ hai tại trường. SV chỉ cần đạt 2 điểm (điểm hệ 4) là có thể đăng ký học song song hai ngành.

Tự học lịch sử – 500 học sinh Trường tiểu học Trương Định, quận 12, TP.HCM, vừa có buổi tham quan, tìm hiểu di tích lịch sử dinh Thống Nhất (ảnh).

TP.HCM: sẽ có Khoa công nghệ cao – Sáng 1-12, ĐHQG TP.HCM và Khu công nghệ cao TP.HCM đã ký kết biên bản ghi nhớ về việc thành lập Khoa công nghệ cao trực thuộc ĐHQG TP.HCM và đặt tại Khu công nghệ cao TP.HCM.

TP.HCM: trường tiểu học tự ra đề kiểm tra học kỳ
– Sở GD-ĐT TP.HCM vừa có văn bản hướng dẫn về công tác chuyên môn chuẩn bị kết thúc học kỳ 1 năm học 2009-2010.

Học phí đại học sẽ tăng 20%/năm – Học phí (HP) đối với giáo dục ĐH, CĐ sẽ tăng đến mức nào, đối tượng nào được miễn giảm HP… Những thông tin liên quan đến khung HP mới sẽ áp dụng từ năm học 2010-2011 được Thứ trưởng Bộ GD-ĐT TRẦN QUANG QUÝ thông tin cụ thể đến bạn đọc.

25.980 tỉ đồng đào tạo nghề cho lao động nông thôn – Thủ tướng Chính phủ vừa ký quyết định phê duyệt đề án “đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”, với mục tiêu bình quân hằng năm đào tạo nghề cho khoảng 1 triệu lao động nông thôn.

Dòng chảy trẻ – Giữa tuần qua, hơn 70 gương điển hình “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” từ khắp các tỉnh, thành miền Trung – Tây nguyên đã tham gia Đại hội thi đua quyết thắng của Quân khu 5.

Sân chơi “Thách thức marketing” dành cho SV – “Thách thức marketing” – cuộc thi dành cho tất cả SV các trường ĐH-CĐ trên địa bàn TP.HCM – đã khởi động từ ngày 30-11. Đây là cơ hội để SV thể hiện kiến thức, kỹ năng và tìm hiểu thêm về lĩnh vực marketing.

Hội chợ trẻ em giúp trẻ em – Hơn 2.000 cô cậu bé và phụ huynh đã tham dự các hoạt động tại hội chợ như mua sắm, vẽ tranh sơn dầu, trang trí mặt, làm đồ thủ công, xem phim, ẩm thực… tại hội chợ bán hàng từ thiện do Trường quốc tế Nam Sài Gòn vừa tổ chức.

Sáng vầng trăng khuyết – Một tập thơ được ra đời bằng tình yêu thương một cách đặc biệt của bao tấm lòng. Chín tác giả – chín số phận khuyết tật không hẹn mà cùng gặp nhau, cùng trải lòng mình với thơ.

Kỹ sư 8X bảo vệ đề tài về mô hình máy bay lên thẳng – “Nghiên cứu, thiết kế và chế tạo mô hình máy bay lên thẳng bốn chong chóng có khả năng tự cân bằng và di chuyển trong nhà” là đề tài thú vị do kỹ sư Lê Công Danh làm chủ nhiệm và bảo vệ sáng nay (1-12) tại Sở Khoa học và công nghệ TP.HCM.

“Hắt hủi nhân tài”: Thực trạng đáng báo động – Câu chuyện “hắt hủi nhân tài” một lần nữa nhận được rất nhiều ý kiến phản hồi từ bạn đọc sau khi Tuổi Trẻ ngày 1-12 đăng bài Lại thêm một vụ “hắt hủi nhân tài”: Bằng kỹ sư “chào thua” chứng chỉ. Tuổi Trẻ trích đăng một số ý kiến dưới đây.

Bàn chuyện thanh niên xây dựng quê hương – Đại hội đại biểu Hội LHTN tỉnh Đắc Nông lần 2 (nhiệm kỳ 2009-2014) vừa diễn ra bầu anh Y Quang B’krông – phó bí thư tỉnh đoàn – làm chủ tịch Hội LHTN VN tỉnh Đắc Nông.

Trao 209 suất học bổng – Trường ĐH Nông lâm TP.HCM vừa trao 209 suất học bổng cho SV với tổng giá trị 282 triệu đồng.

Thực tập có lương với Hoa Sen Group – Khoa kinh tế – luật ĐHQG TP.HCM và Hoa Sen Group vừa tổ chức ngày hội tư vấn, hướng nghiệp, chia sẻ kinh nghiệm tìm việc cho hơn 1.000 lượt SV tại khu vực làng ĐH Thủ Đức, TP.HCM.

364 đơn vị máu – Là số máu được 500 sinh viên Trường đại học Sài Gòn hiến tặng tại ngày hội “Giọt máu tình nguyện” lần 2-2009. Trung tâm Hiến máu nhân đạo, Hội Chữ thập đỏ thành phố đã tiếp nhận lượng máu này.

Tạm biệt nụ cười Trịnh Mai – Sau một thời gian chống chọi với căn bệnh ung thư phổi ở giai đoạn cuối, tối 1-12, nghệ sĩ ưu tú Trịnh Mai – người nghệ sĩ có duyên “chọc cười” bao thế hệ khán giả – đã ra đi ở tuổi 76.

Phim ngắn và trải nghiệm điện ảnh – Những chiếc ghế khiêm tốn nhỏ xíu trong góc quán cà phê Cột Điện (Q.Bình Thạnh, TP.HCM) được lấp đầy bởi những gương mặt trẻ háo hức.

Người chụp ảnh Samuel Becke đã đến Việt Nam – Nhà nhiếp ảnh người Ireland John Minihan, nổi tiếng với những bức ảnh chụp nhà văn đoạt giải Nobel Samuel Becke (1906-1989), đã có mặt tại TP.HCM trong chương trình triển lãm về Samuel Becke (*).

Giải thưởng điện ảnh châu Á – Thái Bình Dương lần 3 – Lễ trao giải thưởng điện ảnh châu Á – Thái Bình Dương (Asia – Pacific Screen Awards) lần 3 vừa diễn ra tại Úc cuối tháng 11.

Hội diễn sân khấu cải lương toàn quốc 2009: hoành tráng thắng thế! – Ba vở cải lương thuộc hàng hoành tráng vì đầu tư lớn về số lượng diễn viên tham gia, cảnh trí, trang phục, các kỹ xảo sân khấu… đã được trao huy chương vàng (HCV) trong buổi lễ bế mạc Hội diễn sân khấu cải lương chuyên nghiệp toàn quốc vào tối 1-12 tại rạp Hưng Đạo (TP.HCM).

3 huy chương vàng, 6 giải bạc – Ba vở cải lương được đầu tư lớn về số lượng diễn viên tham gia, cảnh trí, trang phục, các kỹ xảo sân khấu… gồm:

Triển lãm ảnh về tình hữu nghị Việt Nam – Lào – Hội Hữu nghị Việt Nam – Lào vừa phối hợp với Sở Văn hóa – thể thao và du lịch, Ban tuyên giáo Tỉnh ủy Đắc Lắc tổ chức triển lãm ảnh tư liệu về tình hữu nghị đặc biệt, mối quan hệ hợp tác toàn diện giữa CHXHCN Việt Nam và Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào.

Hội ngộ và trăn trở về văn hóa dân tộc – Sáng nay (2-12), hội thảo “Bồi dưỡng kiến thức và hoạt động văn hóa Phật giáo toàn quốc” chính thức khai mạc tại Nha Trang (Khánh Hòa), mở đầu các hoạt động trao đổi tri thức và kinh nghiệm bảo tồn văn hóa với sự tham dự của các học giả: TS Lê Mạnh Thát, TS.KTS Ngô Viết Nam Sơn, GS.TS Nguyễn Thuyết Phong, nhà nghiên cứu Trần Đình Sơn… nhân Tuần văn hóa Phật giáo diễn ra tại đây.

Xây chùa Việt tại quê hương Đức Phật – Chiều 1-12, một phái đoàn khoảng 70 người gồm tu sĩ và các phật tử do đại đức Thiện Minh – ủy viên hội đồng trị sự Giáo hội Phật giáo VN, quản sự tổ đình Bửu Quang (TP.HCM) – làm trưởng đoàn đã lên đường đến Ấn Độ để chuẩn bị lễ động thổ xây chùa Đại Lộc vào ngày 6-12 tại thành phố Varanasi.

Lịch sự kiện văn hóa

Empography – nghệ thuật nhịp độ
Thời gian: 16h, Chủ nhật, 06/12/2009
Địa điểm: Phòng Kịch (Drama Room) Trường Quốc tế Liên Hợp Quốc Hà Nội
Đường Lạc Long Quân, phường Phú Thượng, quận Tây Hồ, Hà Nội

Specula – 04 Dec – Solo exhibition by Nguyen Oanh Phi Phi —– 04/12 – Triển lãm cá nhân của nghệ sĩ Nguyễn Oanh Phi Phi

Avant-Garde films from the 1920s & 1930s – 05 Dec – Screening by DOCLAB —– 05/12 – Chùm phim Avant-Garde của những năm 1920 và 1930 tại DOCLAB

Photographer John Minihan – 04 Dec – Documentary and Photography combined —– 04/12 – Chiếu phim tài liệu và trò chuyện với nhiếp ảnh gia người Ireland

Winter Exhibition – Vietnamese Artists exhibiting in China —– Các nghệ sĩ Việt Nam triển lãm tại Trung Quốc

Traditional & Modern – 02 Dec – Video Art series by students of the Vietnam University of Fine Arts —– 02/12 – Trình chiếu tác phẩm Video của sinh viên trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam

.

Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

.
Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Salut D’amour của Edward Elgar

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng nghe bản nhạc nổi tiếng  “Chào Tình yêu” – Salut D’amour của Edward Elgar nhé.

Bản nhạc này lúc đầu Elgar… đâu định chia sẻ cho chúng ta 🙂

Elgar sáng tác bản nhạc này tặng cho người yêu sắp cưới của ông là Caroline Alice Roberts làm quà đính hôn. Hôm đó, ngày 22 tháng 9 ông trở về Luân Đôn từ một kỳ nghỉ ở nhà người bạn là Tiến sĩ Charles Buck ở Settle, ông tặng cô Alice bản nhạc này. Đáp lại, cô Alice tặng ông bài thơ “The Wind at Dawn” mà cô đã viết từ mấy năm trước.  😛 Chẳng mấy lâu sau Elgar cũng phổ nhạc cho bài thơ của Alice. 🙂

Bản nhạc không được xuất bản cho tới một năm sau đó, và bản đầu tiên được viết cho violin và piano, độc tấu piano, cello và piano và dàn nhạc nhỏ.

Buổi trình diễn ra mắt công chúng đầu tiên của bản nhạc này được dàn nhạc trinh diễn tại Cung điện Crystal vào ngày 11 tháng 11 năm 1889, chỉ đạo bởi nhạc trưởng August Manns.

Chắc nhiều bạn đã biết, đây là bản nhạc đầu tiên ở đĩa Ra mắt – Debut của nghệ sĩ violin nổi tiếng gần đây Sarah Chang.

Dưới đây chúng ta có 4 video trình diễn bản nhạc này của các nghệ sĩ Sarah Chang, Clara GARDE  và Marie-Bénédicte COHU, Albert Markov và Caeli Smith. Tuy từ những nước khác nhau như Hàn Quốc, Pháp, Nga và Mỹ,  ngôn ngữ của âm nhạc đồng hóa tất cả mọi người 🙂

Chúc các bạn một ngày Chào tình yêu,

Hiển.

Sarah Chang – Salut D’Amour


.
Salut D’Amour do Clara GARDE (11 tuổi) chơi violin và Marie-Bénédicte COHU chơi piano


.

Violinist Albert Markov plays Salut d’Amour by Edward Elgar


.
Caeli Smith chơi Salut d’Amour của Edward Elgar

Cho Là Nhận

Nhớ rằng khi từ giã cuộc đời con chẳng lấy được gì từ những thứ đã nhận,
nhưng chỉ từ những gì con đã cho: một trái tim trọn vẹn, giàu có bởi phụng sự công chính, tình yêu, hi sinh và dũng cảm.

Zen và Nắng dịch

Remember that when you leave this earth you can take nothing of what you have received,
but only what you have given: a full heart, enriched by honest service, love, sacrifice, and courage

~Saint Francis of Assisi

Lá Thư Ghét


Hãy đọc lá “Thư GHÉT” này. Nó thật là ngộ và sáng tạo. Đây là bức thư tình của một chàng trai gửi cho một cô gái.Tuy nhiên, cha của cô gái không thích cậu và muốn họ chấm dứt mối quan hệ của họ…và vì thế, chàng trai viết bức thư này cho cô gái. Cậu biết cha của cô chắc chắn sẽ đọc bức thư này…

1 Tình yêu tuyệt vời tôi dành cho em
2 đã qua rồi, và tôi cảm thấy sự căm ghét em
3 lớn lên từng ngày. Khi tôi thấy em,
4 tôi thậm chí còn không thích bộ mặt em,
5 điều duy nhất tôi muốn làm là
6 ngắm nhìn những cô gái khác. Tôi đã không bao giờ muốn
7 cưới em. Cuộc chuyện trò cuối cùng của chúng ta
8 quá nhàm chán và không
9 làm cho tôi mong đợi gặp lại em.
10 Em chỉ nghĩ cho riêng mình em.
11 Nếu chúng ta lấy nhau, tôi biết rằng tôi sẽ nhận thấy
12 cuộc sống rất khó khăn, và tôi sẽ không có
13 niềm vui khi sống với em. Tôi có một trái tim
14 để trao tặng, nhưng đó không phải là thứ mà
15 tôi muốn trao tặng cho em. Không ai khác
16 ngu ngốc và ích kỉ hơn em, và em không
17 có thể quan tâm và giúp đỡ tôi.
18 Tôi chân thành muốn em hiểu rằng
19 tôi nói sự thật. Em sẽ giúp tôi
20 nếu em nghĩ đây là kết thúc. Đừng cố
21 để trả lời bức thư này. Thư của em tràn ngập
22 những thứ mà tôi không thích. Em không dành
23 tình yêu thực sự cho tôi. Tạm biệt ! Hãy tin tôi,
24 tôi không còn quan tâm tới em nữa. Xin đừng nghĩ rằng

25 tôi vẫn còn là người yêu của em.”

Quá tệ hại !! Tuy nhiên, trước khi trao thư cho cô gái, chàng trai đã bảo cô “đọc hiểu ần ý trong lá thư”, nghĩa là chỉ đọc 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.(Những hàng chữ số lẻ). Vì thế… xin hãy thử đọc lai lần nữa ! Thật quá thông minh và ngọt ngào…


Thuỳ Trang dịch

THE HATE LETTER

Read this “HATE letter”. It is so funny and creative. This is a loveletter from a boy to a girl. However, the girl’s father does not like him and want them stop their relationship……and so, the boy wrote this letter to the girl.He knows that the girl’s father will definitely read this letter.

1 “The great love that I have for you
2 is gone, and I find my dislike for you
3 grows every day. When I see you,
4 I do not even like your face;
5 the one thing that I want to do is to
6 look at other girls. I never wanted to
7 marry you. Our last conversation
8 was very boring and has not
9 made me look forward to seeing you again.
10 You think only of yourself.
11 If we were married, I know that I would find
12 life very difficult, and I would have no
13 pleasure in living with you. I have a heart
14 to give, but it is not something that
15 I want to give to you. No one is more
16 foolish and selfish than you, and you are not
17 able to care for me and help me.
18 I sincerely want you to understand that

19 I speak the truth. You will do me a favor
20 if you think this is the end. Do not try
21 to answer this. Your letters are full of
22 things that do not interest me. You have no
23 true love for me. Good-bye! Believe me,
24 I do not care for you. Please do not think that
25 I am still your boyfriend.”

So bad!! However, before handing over the letter to the girl, the boy told the girl to “READ BETWEEN THE LINES”, meaning-only to read 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25. (Odd Numbers) So please try reading it again! It’s so smart & sweet…. 🙂

Unknown author

Hoa Quỳnh


Đêm thanh một đóa hoa quỳnh
Lặng thầm e ấp rung rinh mở lòng.
Hương đêm ngào ngạt thắm nồng
Màu hoa trinh trắng tiên bồng đắm say.

Cho đời một chút nhẹ bay
Ánh hồng ló rạng khép ngay riêng mình.
Đêm đêm thoang thoảng hương tình
Cho ai luyến nhớ dáng hình tương tư.


Hồng Phúc

Tự Khúc

Thương tặng ngày xưa

Anh chạy trốn vào anh
Tìm lại chính mình
Sau những đớn đau- hạnh phúc đời thường
Sau những nỗi niềm- khao khát yêu thương.

Cổ tích ngày xưa
Ngôi nhà tuổi nhỏ
Anh trở về tìm lại tuổi thơ anh
Lăn lóc hòn bi
Trái mù u thương nhớ
Là cánh diều làm vụng
Cánh đồng làng lộng gió vẫn nghiêng rơi…

Anh trở về tìm lại chính anh:
Là bố
Là chồng
Là con
Là cháu
Ngày oằn vai
Đêm về đau đáu
Anh là ai trong triệu triệu mặt người?

Anh bất lực
Lại bắt đầu tìm kiếm
Tìm một tiên ông
Tìm một phép màu
Tìm một thuở
Lời nguyền như hoá đá
Cổ tích vẫn lung linh
Anh
một cascadeur
Không sắm nổi vai mình!

Lê Tấn Hiền

Lên Ban Mê Đi Em

Tặng các bạn yêu Ban Mê và những ai chưa đến đó

Lên Ban Mê đi em
Nào phải đâu chỉ uống cà phê!
Tôi sẽ cùng em, hàn huyên phố quán.
Mảnh đất Bazan buồn muôn thuở
Thiên đường xanh, tâm tưởng của bao người

Mỗi lần đi xa: Sài Gòn, Hà Nội hay cả Melbourne.
Không đâu đẹp bằng phố nhỏ trong tôi.
Chiều nhẹ rơi, se lạnh nét tinh khôi.
Dễ thương quá mắt ai cười đằm thắm.

Ban Mê! hương cà phê nồng nàn say đắm.
Ban Mê! dã quỳ vàng âu yếm lối em qua.
Ban Mê! chiều sương mờ giăng câu hoài niệm.
Ban Mê! tiếng ai cười trên dốc nhỏ lao xao.

Hạnh phúc trong tôi quá đổi ngọt ngào!
Tôi yêu lắm
Ban Mê! căng đầy nỗi nhớ…

Huỳnh Huệ

Kiên cường


Tôi dang rộng đôi cánh,

Vì tôi muốn mình biết bay.

Nhưng tôi đã thất bại, và bị ngã rất đau xuống đất.

Toàn thân tôi là những vết thương.

Các vì sao nói tôi cần phải học cách kiên cường,

Thành công đang chờ tôi ở phía trước…

.

Tôi học được cách kiên cường,

Tiếp tục dang rộng đôi cánh,

Nhưng tôi vẫn thất bại.

Toàn thân tôi lại trầy xước, và trong lòng tôi tràn đầy sự thất vọng.

Các linh hồn cất tiếng hát nhẹ nhàng bên tai tôi,

Họ muốn tôi học cách kiên cường.

Và họ nói ánh sáng sẽ xua đi bóng tối.

.

Tôi lại đứng dậy một lần nữa, dù trên mình tôi là những vết thương rất đau,

Tôi dang rộng đôi cánh,

Dồn hết sức vào nó và bay lên không trung.

Tôi nhắm mắt lại và nghe thấy tiếng hát của đàn chim,

Và tôi biết mình đã thành công.

Tôi mơ màng và quên đi những vết thương,

Mỉm cười vì sung sướng.

.

Nắng chiếu lên thân tôi,

Làm tim tôi được sưởi ấm.

Ánh trăng rọi vào thân tôi

Chữa lành mọi vết thương cho tôi

Các vì sao vẫy tay chào tôi

Và tôi nhìn thấy ánh hào quang hi vọng.

    Kiều Tố Uyên
    Dịch từ Trung văn.

Công phu tư duy tích cực và khó khăn thử thách

Chào các bạn,

Chúng ta thường nói đến tư duy tích cực như là thần dược để ta vui vẻ, tĩnh lặng, an lạc, thành công, v.v… Nhưng hãy hỏi một câu hỏi mà chúng ta gặp thường nhất, dù là ta có ý thức được nó hay không: “Tư duy tích cực có làm cho cuộc sống của ta dễ dàng hơn? Ít thử thách hơn?”

Trong đầu đề của bài này, mình cố tình dùng từ “công phu”, là từ rất thường nghe trong võ học, dù rằng công phu chỉ có nghĩa là “bỏ công ra luyện tập nhiều.” Nhưng mình dùng từ công phu để lấy ví dụ của một võ sư làm minh họa.

Nếu bạn là võ sư bạn sẽ khỏe mạnh, tự tin và có thể yêu đời. Nhờ đó có thể dễ thành công trong nhiều việc. Nhưng đó không có nghĩa là đời bạn ít thử thách và ít khó khăn hơn người khác.

Võ sư thì cũng có thể bị bồ chê, đi theo chàng khác. Cũng có thể bị thất nghiệp, không có tiền trả tiền nhà. Ra đường vẫn có thể gặp cướp (dù là biết ứng phó hơn). Đi làm vẫn có thể bị đồng nghiệp ghen ghét, boss đì. Lỡ mắng ông nhà báo một câu cũng có thể bị báo dũa công cộng…

Như vậy nghĩa là, nếu ta có công phu tư duy tích cực cao, ta vẫn gặp mọi vấn đề mọi người đang gặp hàng ngày. Vấn đề, rắc rối, khó khăn…là một phần tự nhiên của đời sống. Muốn sống thì phải ăn, phải mặc, phải ngủ… Chỉ lo ăn lo mặc lo ngủ thôi là đương nhiên phải làm việc trong guồng máy kinh tế với triệu người khác. Mà đã có người khác là có khó khăn, đụng chạm, giằng co, nợ nần… cộng thêm với các vấn đề bệnh tật tai nạn tự nhiên.

Người có công phu tư duy tích cực cao thì có khả năng ứng phó với các khó khăn trong đời một cách dễ dàng hơn các người khác. Nhưng số lượng khó khăn thì cũng như mọi người khác thôi.

Hơn nữa, mình có tin buồn cho các bạn. Các võ sư thường bị ăn đòn hàng chục lần, nếu không là hàng trăm lần, hơn người không có võ. Người không có võ, ra đường thấy ai bị cướp thì khép nép đứng nhìn hay tảng lờ bỏ đi. Võ sư thấy ai bị nguy thì nhào vào giải cứu. Các băng nhóm cướp bóc giang hồ rất thiện chiến trên đường phố. Đụng vào họ là luôn luôn có thể nguy hiểm đến tánh mạng của mình. Cho nên võ sư bị ăn đòn, thương tật, hoặc tử vong là chuyện thường.

Tương tự như thế, người có tư duy tích cực mạnh mẽ sẽ tích cực nhúng tay vào việc làm đời sống tốt hơn, con người bớt khổ hơn. Mà đã rớ đến chuyện người khác là mang khó khăn vào mình–hoặc là con tim mình nhức nhối về nỗi đau của người khác, hoặc là mình bị những nhóm người xấu cho ăn đòn, hoặc cả hai.

Như vậy là các bạn có câu trả lời rồi đó. Công phu tư duy tích cực cho ta khả năng giải quyết vấn đề cao cho mọi tình huống, nhưng cũng mang lại cho ta nhiều khó khăn hơn người trung bình. Đời là thế. Người càng giỏi càng có nhiều vấn đề khó khăn để giải quyết.

No vacation 🙂

Chúc các bạn một ngày vui.

Ồ, nếu bạn nghĩ, “Tôi sẽ tư duy tích cực nhưng sẽ không xía vào chuyện của ai ngoài đường để khỏi rắc rối vào thân,” thì cũng được. Nhưng bạn sẽ không bao giờ tư duy tích cực, vì đó là gốc tiêu cực mà. 🙂

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

© copyright 2009
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Thứ tư, 2 tháng 12 năm 2009

Bài hôm nay

500 miles – 500 dặm xa nhà , Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Hi vọng , Danh Ngôn, song ngữ, chị Zen và chị Nắng.

Sự thật cao hơn, Danh Ngôn, song ngữ , chị Dạ Uyên.

Đi trên mặt nước, Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.

Haiku, Thơ, anh Trần Đình Hoành.

Cho cả , Thơ, anh Tấn Ái.

Giấc mơ của bạn , Thơ, chị Đàm Lan.

Thị trấn trong sương , Nước Việt Mến Yêu, song ngữ, anh Quan Jun.

Đôi mắt người cha , Trà Đàm, song ngữ, chị Hồng Hải và anh Vĩnh Thanh.

Rèn luyện trực giác , Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Tổng thống Philippines Arroyo muốn tranh cử quốc hội – Tổng thống Philippines Gloria Arroyo hôm qua đã thông báo ý định tranh cử vào quốc hội trong cuộc bầu cử năm tới khi nhiệm kỳ tổng thống kết thúc.

Chính phủ Dubai không chịu trách nhiệm về khoản nợ 60 tỷ USD – Các thị trường chứng khoán ở Dubai và các nơi khác thuộc Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất lại một phen chao đảo khi chính phủ Dubai hôm qua tuyên bố không chịu trách nhiệm về các khoản nợ của Dubai World

Ampatuan “con” bị truy tố 25 tội giết người – Các công tố viên Philippines ngày 1-12 chính thức truy tố Andal Ampatuan Jnr. (tức Ampatuan “con”) 25 tội giết người do dính líu đến vụ thảm sát 57 con tin, trong đó có hơn một nửa là nhà báo, tại tỉnh miền nam Maguindanao.

Con gái Clinton đính hôn – Chelsea Clinton, con gái duy nhất của cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton và Ngoại trưởng Hillary Clinton, đã đính hôn với bạn trai lâu năm Marc Mezvinsky.

Ngăn ngừa sự lây lan – Các thành viên của Swing Service Workers in Group, một tổ chức phi lợi nhuận giúp đỡ những người kiếm sống bằng nghề mại dâm, đang thổi bao cao su trong chiến dịch ngăn ngừa sự lây lan của đại dịch AIDS nhân Ngày thế giới phòng chống AIDS 1-12-2009 ở Bangkok, Thái Lan.

Truy bắt nghi can bắn cảnh sát ở bang Washington – Cảnh sát Mỹ phong tỏa khu vực Leschi, phía đông Seale, bang Washington tối 29-11 để truy tìm một kẻ tình nghi đã bắn chết bốn cảnh sát vào sáng cùng ngày tại hạt Pierce.

Kỳ thị với “gia đình quốc tế” ở Hàn Quốc – Số lượng con lai cha Hàn – mẹ nước ngoài đang bùng nổ, nhưng những đứa trẻ mang hai dòng máu này vẫn chưa được xem là một bộ phận chính thức của xã hội Hàn Quốc.

Nga báo động xu hướng khủng bố mới – Vụ đánh bom tàu hỏa mấy ngày qua là vụ khủng bố tồi tệ nhất xảy ra giữa lòng nước Nga trong vòng 5 năm trở lại đây.

CHDCND Triều Tiên đổi tiền – Báo chí Hàn Quốc đưa tin lần đầu tiên trong 17 năm qua, CHDCND Triều Tiên tiến hành đổi đồng tiền của mình để khống chế lạm phát. Tỷ giá tiền mới gấp tới 100 lần so với tiền cũ.

Vụ kiện dân sự sữa độc đầu tiên ở Trung Quốc – Phiên tòa dân sự đầu tiên liên quan tới vụ sữa có melamine ở Trung Quốc ngày 27-11 sẽ được tiếp tục vào ngày 9-12 ở Tòa án nhân dân quận Thuận Nghĩa (Bắc Kinh), sau khi thẩm phán Trương Nam yêu cầu các bên tham gia đưa thêm bằng chứng.

.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Tiễn đưa cố Tổng bí thư Hà Huy Tập trở về quê nhà – Sáng 1-12, lễ viếng và truy điệu cố Tổng bí thư Hà Huy Tập được tổ chức trọng thể tại Hội trường Thống Nhất, TP.HCM. Những đoàn người đợi viếng đến xếp hàng đầy sân từ sáng sớm, những vòng hoa xếp chật hành lang.

Không trả tiền mua vé tàu tết sau 48 giờ hẹn sẽ bị hủy vé – Theo trưởng ga Sài Gòn, từ ngày 1-12 nhà ga sẽ căn cứ ngày hẹn trên tin nhắn trả lời cộng thêm 48 giờ để bán vé cho khách.

“Nằm vạ” ở trạm thu phí – Trưa 30-11, khoảng 10 chiếc xe tải, ôtô 16 chỗ ngồi đã chắn ngang, chiếm giữ làn đường trung tâm ở trạm thu phí Sông Phan trên quốc lộ 1A thuộc địa bàn xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, Bình Thuận, gây ách tắc giao thông.

Thêm 169 công nhân ở Vĩnh Long ngất xỉu – Đến chiều ngày 1/12/2009 có thêm 169 công nhân ở 3 xưởng may này bị ngất xỉu với các biểu hiện giống như ngày hôm qua. Nguyên nhân được xác định là do bị stress kích xúc về thần kinh tâm lý dây chuyền.

“Thất kinh” khi kiểm tra cơ sở sản xuất hành phi, đậu phộng – Tại hiện trường, hàng chục bao hành phi thành phẩm nằm lăn lóc dưới nền nhà, những chảo dầu chiên hành đã đen kịt. Khu vực sản xuất nằm ngay cạnh nhà vệ sinh, một đường ống thoát nước không qua khâu xử lý xả thẳng ra ngoài…

Mức thưởng Tết 2010 nhiều khả năng cao hơn năm ngoái – Ý kiến của nhiều chuyên gia trong lĩnh vực tiền lương và một số doanh nghiệp cho thấy nhiều tín hiệu lạc quan từ nguồn thưởng Tết Canh Dần 2010 sắp tới.

Lại phát hiện nước uống nhiễm trực khuẩn mủ xanh – Hôm nay 1/12, Thanh tra Sở Khoa học Công nghệ Phú Yên đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với một cơ sở sản xuất nước tinh khiết đóng chai tại phường I (TP Tuy Hòa) do phát hiện mẫu nước của cơ sở này bị nhiễm khuẩn.

Bằng kỹ sư “chào thua” chứng chỉ – Một người tốt nghiệp hai trường đại học, trong đó có một bằng tốt nghiệp loại khá và có gần mười giấy chứng nhận, chứng chỉ đạt loại khá, giỏi nhưng vẫn không được tuyển dụng vào làm viên chức. Chuyện lạ này vừa diễn ra ở TP Bắc Ninh (tỉnh Bắc Ninh).

Bụi chịu không thấu! – Hơn một tháng qua, người dân sống hai bên trục đường Lê Lợi thuộc các phường Hải Đình, Đức Ninh Đông, Đức Ninh (TP Đồng Hới, Quảng Bình) phải chịu cảnh sống chung với bụi (ảnh).

Bức xúc dự án sinh thái dẫn đến gây rối – Hôm qua (30.11), TAND Đồng Nai tiến hành xét xử sơ thẩm vụ gây rối, đốt phá tại trụ sở UBND xã Long Hưng (H.Long Thành). Có 6/8 bị cáo bị thẩm vấn bày tỏ bức xúc trong việc thu hồi đất thực hiện dự án sinh thái.

Cử tri đề nghị giám sát chặt vệ sinh an toàn thực phẩm – Ngày 30-11, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và các đại biểu Quốc hội Trần Du Lịch, Nguyễn Đăng Trừng đã tiếp xúc cử tri quận 1 và 2 (TP.HCM).

Mở rộng hút tách bùn toàn bộ hồ Gươm – Chiều 30-11, các sở, ngành và ban điều hành dự án “phục hồi – ổn định bền vững hồ Gươm” họp tổng kết và đánh giá quá trình hút tách bùn thí điểm trong mười ngày tại hồ Gươm.

Chưa bao giờ kiểm nghiệm cháo dinh dưỡng – Sau khi Tuổi Trẻ có bài viết về một số loại cháo có sử dụng chất bảo quản natri benzoat để chống ôi thiu, nhiều bạn đọc đã đề nghị nói rõ là cháo của đơn vị nào. Tuổi Trẻ đã đặt thẳng câu hỏi với nhà sản xuất.

Đưa vào dự trữ quốc gia thuốc bảo vệ thực vật – Thủ tướng vừa yêu cầu Bộ NN&PTNT sử dụng số kinh phí dự toán đã được phê duyệt để nhập mua ngay thuốc bảo vệ thực vật đưa vào dự trữ quốc gia.

EVN mua ngoài trên 24,7 tỉ kWh điện – Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) cho biết 11 tháng qua, điện do EVN sản xuất và mua từ các nhà máy ngoài EVN là gần 77 tỉ kWh.

Chạy thử nhà máy sản xuất hạt nhựa polypropylen – Theo ông Nguyễn Hoài Giang – tổng giám đốc Công ty TNHH lọc – hóa dầu Bình Sơn (Quảng Ngãi), sau gần hai năm xây dựng, nhà máy sản xuất hạt nhựa polypropylen – một trong những nhà máy hóa dầu đầu tiên tại VN – đã bắt đầu chạy thử các phân xưởng phụ trợ: điện, nước, khí…

ĐBSCL: giá lúa gạo tăng mạnh trở lại – Sau hai ngày sụt giá đột ngột, sáng 30-11 giá lúa gạo ở các tỉnh ĐBSCL đã tăng mạnh trở lại nhưng nông dân không còn nhiều lúa để bán.

Lượng khách MICE tăng mạnh – Theo một số công ty du lịch tại TP.HCM, lượng khách du lịch kết hợp hội nghị, hội thảo, khen thưởng (khách MICE) vào dịp cuối năm có xu hướng tăng mạnh.

Sẽ nâng tỷ lệ sở hữu NĐT ngoại lên 49% – Chính phủ đang xem xét việc bổ sung nhiều chính sách mới dành cho nhà đầu tư (NĐT) nước ngoài đầu tư vào thị trường tài chính Việt Nam.

57 sinh viên nhận học bổng Nguyễn Thái Bình – Chương trình Anh văn Hội Việt Mỹ – Ngày 30.11, Hội đồng xét tuyển học bổng Nguyễn Thái Bình – Chương trình Anh văn Hội Việt Mỹ 2009 đã họp và quyết định trao tặng học bổng cho 57 sinh viên theo danh sách dưới đây.

Học phí đại học sẽ tăng 20%/năm – Học phí (HP) đối với giáo dục ĐH, CĐ sẽ tăng đến mức nào, đối tượng nào được miễn giảm HP… Những thông tin liên quan đến khung HP mới sẽ áp dụng từ năm học 2010-2011 được Thứ trưởng Bộ GD-ĐT TRẦN QUANG QUÝ thông tin cụ thể đến bạn đọc.

25.980 tỉ đồng đào tạo nghề cho lao động nông thôn – Thủ tướng Chính phủ vừa ký quyết định phê duyệt đề án “đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”, với mục tiêu bình quân hằng năm đào tạo nghề cho khoảng 1 triệu lao động nông thôn.

3.000 việc làm tết cho SV – Những ngày này, không khí tại Trung tâm Hỗ trợ SV TP.HCM thật sự sôi động vì nhiều SV đến tìm việc làm thêm dịp tết.

Người góa phụ nuôi 4 con học giỏi – Người góa phụ có thân hình nhỏ thó ấy có một niềm tin mãnh liệt vào sự học. Chồng mất, gia đình thuộc hộ nghèo, chị vẫn quyết tâm nuôi 4 con học giỏi. Tấm gương vượt khó của gia đình chị làm người nhiều dân vùng cao Đông Giang, Quảng Nam phải thán phục.

ĐH Văn Lang xét tuyển trung cấp điều dưỡng đa khoa – Trường ĐH Văn Lang vừa được phép tuyển sinh ngành điều dưỡng đa khoa bậc trung cấp chuyên nghiệp đào tạo trong hai năm, chỉ tiêu tuyển là 200.

Ngày thế giới phòng chống AIDS 1-12: Nhảy múa để chia sẻ – “Hãy nắm tay, ta cùng nhau diệt HIV và AIDS!”. Câu hát ấy luôn được mười tình nguyện viên hô vang theo điệu nhảy trên sân khấu. Hơn 500 bạn trẻ cùng vỗ tay, nhảy theo và hô vang.

“Ôm miễn phí” nhân Ngày thế giới phòng chống AIDS – Ngày chủ nhật vừa qua, hơn 20 bạn trẻ mang những dòng chữ “bắt mắt” về AIDS trên lưng áo đã ùa ra một con phố ở TP Thành Đô (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc) ôm choàng những người khách qua đường.

“Cú chơi liều” tuyệt vời của chàng sinh viên Bách khoa – “Liều ăn nhiều”, người miền Nam có câu nói này. Với chàng sinh viên Vũ Quốc Khang, cú chơi liều đã giúp anh đạt số điểm bảo vệ luận văn cao nhất trường ĐH Bách khoa TPHCM năm 2009 với đề tài cánh tay giả.

Giải xuất sắc Festival Khởi Nghiệp toàn quốc 2009: Cà phê… khốn khó! – Ý tưởng “quán cà phê bao cấp” nằm trong dự án “Công ty TNHH góc nhìn mới 80S” của nhóm năm SV Trường ĐH Ngoại thương Hà Nội đã xuất sắc giành giải nhất Festival Khởi nghiệp toàn quốc năm 2009.

Logo cho Đại hội Hội SVVN TP.HCM – Kết hợp hài hòa giữa logo Hội SVVN với con số IV, hình tượng khoa học công nghệ – trang sử mở ra – hoa sen hình ngọn lửa và cánh chim, logo dự thi của thí sinh Phạm Tam (ảnh) – giảng viên khoa mỹ thuật công nghiệp (ĐH Kiến trúc TP.HCM) vừa đoạt giải nhất với tiền thưởng 7 triệu đồng và được chọn làm logo cho ĐH đại biểu Hội SVVN TP.HCM khóa IV (2010 – 2015).

Đà Nẵng tặng thưởng văn học năm 2009 – Hội đồng Nghệ thuật Tặng thưởng Văn học TP. Đà Nẵng năm 2009 của Hội Nhà văn TP. Đà Nẵng vừa công bố kết quả bốn tác phẩm được trao tặng thưởng với ba giải A và một giải B.

Mong hiến tặng mộc bản Vĩ Dạ hợp tập cho Nhà nước – Chiều 30-11, ông Nguyễn Phước Hải Trung, giám đốc Bảo tàng Cổ vật cung đình Huế, cho biết đã có văn bản gửi ban chủ tự phủ Tuy Lý Vương (TP Huế), với nội dung mong muốn tiếp nhận số mộc bản Vĩ Dạ hợp tập đang được lưu giữ tại phủ này.

Duyên dáng áo bà ba tại Festival lúa gạo – Nhằm tôn vinh vẻ đẹp giản dị, mộc mạc và dịu dàng của người phụ nữ Nam bộ, trong khuôn khổ Festival lúa gạo Việt Nam lần thứ nhất (28-11 đến 2-12), tối 29-11 tại sân khấu chính của festival (phường 5, thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang) đã diễn ra đêm chung kết hội thi Duyên dáng áo bà ba.

Phim của Đới Lập Nhẫn thắng lớn tại giải Kim Mã lần thứ 46 – Bộ phim No puedo vivir sin ti của đạo diễn Đài Loan Đới Lập Nhẫn đã giành được giải phim hay nhất tại giải thưởng điện ảnh Kim Mã lần thứ 46 vừa được công bố cuối tuần qua.
.
Lịch sự kiện văn hóa

Hanoi Grapevine news

Tribal Collection – Southeast Asian Links – 05 & 06 Dec – Exhibition/sale of treasures from the Tribal Collection —– 05 & 06/12 – Triển lãm/bán các sản phẩm trong Bộ sưu tập Dân tộc KV Đông Nam Á

HCMC – Play – 01 Dec – Samuel Beckett-related events continue in HCMC —– 01/12 – Loạt sự kiện về Samuel Beckett tiếp diễn tại TP HCM

Welcome back Ong Honna – KVT’s review on Symphony Concert conducted by Honna – KVT bình luận về buổi hòa nhạc do Honna chỉ huy

L’Espace – Cycle Classique – Acte 5 – 09 & 10 Dec – Classical Concert —– 09 & 10/12 – Hoà nhạc Cổ điển tại L’Escape
.
Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Học bổng đại học năm 2010 của Chính phủ Singapore – Cục Đào tạo với nước ngoài – Bộ GD-ĐT vừa thông báo chương trình dự tuyển học bổng đại học của Chính phủ Singapore năm 2010 dành cho sinh viên năm thứ nhất và thứ hai các trường đại học Việt Nam có kết quả học tập xuất sắc.

Học bổng sau ĐH KAUST Fellowship – Học bổng KAUST Fellowship là học bổng được cung cấp bởi King Abdullah University of Science and Technology (KAUST) dành cho các sinh viên đã tốt nghiệp hoặc sẽ tốt nghiệp ĐH vào tháng 6-2010.

 

.
Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Five hundred miles

Chào các bạn,

Chiều hôm qua tan sở, mình bước ra khỏi tòa nhà và đang đi bộ về phía bãi gửi xe. Trời se lạnh, gió thổi riết và mưa lất phất. Đã là mùa đông nên trời khá tối mặc dù chỉ mới 5 rưỡi chiều.

Trước khi mình nhận ra, mình đã đang huýt sáo theo giai điệu của bài hát ”500 miles” và tưởng tượng Joan Baez đang hát bài hát này. Cảm giác của mình lúc đó rất da diết.

Hôm nay chúng ta cùng nghe bài hát này nhé. 🙂

“500 Miles”  còn được biết đến với tên gọi “500 Miles away from home” (Xa nhà 500 dặm – 800 km) hay “Railroaders’ Lament” (Lời khóc than của công nhân làm đường xe lửa). Đây là bài hát dân ca phổ biến ở Mỹ và châu Âu trong phong trào Folk Revival những năm 60s. Lời nhạc đơn giản dạng điệp khúc là lời ca cẩm của một anh lữ hành xa nhà, hết tiền và ngượng không dám về nhà. Những người làm đường xe lửa ngày xưa rất cực khổ, công việc lao động nặng nề, phải sống xa nhà, xây đường qua những vùng hoang vu không dấu chân người, cực kỳ nguy hiểm với bệnh tật và chiến tranh với thổ dân da đỏ. Nhớ nhà!

“500 Miles” được coi là bài hát do Hedy West viết. Bản thu âm đầu tiên ra mắt công chúng có lẽ là của The Journeymen vào năm 1961. Sau đó rất nhiều ca sĩ đã thu âm bài hát này như Peter, Paul & Mary, Kingston Trio.

Dưới đây chúng ta có 2 video bài hát 500 Miles do The Journeymen và Joan Baez thể hiện. Ở video của Joan Baez, bài hát bonus There But Fortune theo sau 500 miles cũng rất cảm động. Tiếp  sau là lời nhạc.

Chúc các bạn một ngày da diết,

Hiển.
.

The Journeymen – 500 miles [Original Version] (1961)


Joan Baez – 500 Miles & There But Fortune (live)

.
500 Miles Away From Home

If you miss the train I’m on you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I’m one, Lord I’m two, Lord I’m three, Lord I’m four
I’m 500 miles away from home.

Not a shirt on my back, not a penny to my name
Lord, I can’t go back this a’way
This a’way, this a’way, this a’way, this a’way
Lord, I can’t go back this a’way.

Well, I’m walking these ties with tears in my eyes
Trying to read a letter from my home
From my home, from my home, from my home, from my home
Trying to read a letter from my home.

If this train’s running right I’ll be home by Saturday night
I’m 500 miles away from home
Away from home, away from home, away from home. away from home
I’m 500 miles away from home…

.
There but fortune
Word and music by Ochs Phil, singer Joan Baez

Show me the prison, show me the jail
Show me the prisoner, whose life has gone stale
And I’ll show you a young man
With so many reasons why
And there but for fortune, go you or I……mm.mm

Show me the alley, show me the train
Show me the hobo, who sleeps out in the rain
And I’ll show you a young man
With so many reasons why
And there but for fortune ,go you or I, mm.mm

Show me the whiskey, that stains on the floor
Show me the drunkard, as he stumbles out the door
And I’ll show you a young man
with so many reasons why
And there but for fortune go you or I, mmm,mm

Show me the country, where the bombs had to fall
Show me the ruins of the buildings, once so tall
And I’ll show you a young man
with so many reasons why
And there but for fortune go you and I, you and I.

Tư duy tích cực mỗi ngày