Chào các bạn,

Restroom dịch từng chữ là “phòng nghỉ”, nhưng đây không phải là phòng với cái giường để bạn nằm nghỉ, mà là cái mà người Việt ta gọi theo Tây là WC, hay nhà xí. Ngày nay ở Mỹ người ta không còn gọi là toilette, mà gọi là restroom.
Nói đến chiến lược phát triển du lịch, có lẽ chúng ta nói đến bãi biển, khách sận, phi trường… nhưng có lẽ chẳng mấy chiến lược gia nói đến restroom. Chuyện quá nhỏ mà, ai lại nghĩ đến làm gì.
Nhưng restroom là chuyện hàng đầu trong phát triển du lịch. Nếu bạn chạy xe trên xa lộ, bạn có thể nhịn đói, nhịn khát một lúc khá lâu, nhưng không thể nhịn… tè.
Continue reading Chuyện nhỏ: Restroom →