Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới

Điều tốt nhất vẫn chưa tới

Nhạc sĩ: Leigh, Carolyn; Coleman, Cy

Trên cây sự sống, tôi vừa hái một quả mận
Em đến và mọi thứ bắt đầu rung tiếng nhạc
Nhưng vẫn là cá cược tốt, rằng những điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới

Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, và thế không tốt sao?
Em nghĩ rằng em đã thấy mặt trời, nhưng em vẫn chưa thấy nó tỏa sáng

Đợi cho tới khi khởi động diễn ra
Tợi tới khi đôi môi ta chạm
Đợi tới khi em thấy ngày mặt trời tỏa sáng
Em chưa thấy gì đâu

Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, và thế không tốt sao?
Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới, cho đến khi em là của anh

Đến ngày em là của anh
Anh sẽ dạy em bay
Ta mới chỉ nếm thử rượu
Ta sẽ uống cạn ly

Đợi tới khi sự quyến rũ của thật đúng, cho cánh tay ôm quanh
Em nghĩ rằng em đã từng bay, nhưng em chưa rời khỏi mặt đất

Đợi tới khi em trong vòng tay anh
Đợt tới khi anh ôm em gần
Đợt tới khi em thấy nơi mặt trời tỏa sáng đó
Chẳng có gì giống thể ở đây

Điều tốt nhất chưa tới, và thế không tốt sao
Điều tốt nhất chưa tới, ngày mà em là của anh

 

The Best Is Yet To Come
Songwriters: Leigh, Carolyn;Coleman, Cy

Out of the tree of life, I just picked me a plum
You came along and everything started to hum
Still its a real good bet, the best is yet to come

The best is yet to come, and wont that be fine
You think youve seen the sun, but you aint seen it shine

Wait till the warm-up is underway
Wait till out lips have met
Wait till you see that sunshine day
You aint seen nothin yet

The best is yet to come, and wont that be fine
The best is yet to come, come the day that your mine

Come the day that your mine
Im gonna teach you to fly
Weve only tasted the wine
Were gonna drain that cup dry

Wait till your charms are right, for the arms to surround
You think youve flown before, but you aint left the ground

Wait till youre locked in my embrace
Wait till I hold you near
Wait till you see that sunshine place
There aint nothin like it here

The best is yet to come, and wont that be fine
The best is yet to come, come the day that your mine

 
Chào các bạn,

Cách đây mấy tuần, Larry King đã có buổi nói chuyện Larry King Live cuối cùng để chia tay với khán giả trên kênh truyền hình CNN sau khoảng 25 năm chiếu.Một chặng đường mới đối với Larry.

Tối hôm đó, Tony Bennette đã hát bài hát The best is yet to come để chia tay Larry King trong một bữa tiệc ở Los Angeles. 🙂

Đã bao nhiêu chuyện xảy ra, tốt có nhiều và cố gắng cũng có nhiều. Nhưng ta vẫn phải chia tay năm cũ vào lúc nào đó. Nhớ rằng, điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới. Tương lai tốt đẹp hơn đang ở phía trước 🙂

Bài hát này được trở nên nổi tiếng bởi Frank Sinatra và được giới thiệu bởi Tony Bennette tới làng âm nhạc. Đây cũng là bài hát cuối cùng mà Frank Sinatra biểu diễn trước công chúng, vào ngày 25 tháng 2 năm 1995. Sau khi Sinatra qua đời, dòng chữ – “The best is yet to come” đã được khắc trên bia mộ của ông.

Chúc các bạn một năm mới tốt đẹp,

Hiển


Frank Sinatra – The Best Is Yet To Come (Original)
.

Tony Bennett & Diana Krall, The Best Is Yet To Come

Một suy nghĩ 2 thoughts on “Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s