Đừng bao giờ bỏ cuộc về giấc mơ của bạn

Đừng bao giờ bỏ cuộc về giấc mơ của bạn

(Đoạn 1)
Cuộc đời trôi,
Chúng ta luôn truy tìm ý nghĩa,
Và tìm tình yêu,
Và tìm hiểu tại sao ta có vẻ đang rơi.
Ta đứng đó, chẳng biết tương lai có gì.
Nhưng chỉ là vấn đề thời gian,
Trước khi nhịp của ta tìm ra vần điệu
Trước khi chuông của ta bắt đầu rung
Trước khi chúng ta chấm dứt bò lên.

(Điệp khúc)
Không bao giờ nên bỏ cuộc,
Không bao giờ nên đầu hàng,
Luôn chiến đấu cho ngày mai sáng hơn.
Khi bước đi gặp khó khăn,
Đó là lúc chiến thắng bắt đầu.
Chẳng ngọn núi nào cao như nó hiện,
Vậy thì đừng bao giò bỏ cuộc về giấc mơ của bạn.

(Đoạn 2)
Thời gian sẽ cho biết
Chúng ta có như vẻ hiện của ta hay không
Và những điều ta làm có khớp với những điều ta là, hay không.
Đơn giản chúng ta là duy nhất,
Không thể để người khác làm ta mù.
Với một ít kiên nhẫn ta sẽ thấy,
Ta làm được điều gì ta nghĩ đến.

(Điệp khúc)

(Nhạc)

(Đoạn 3)
Công việc mang lại chiến thắng, ngồi ước thì không,
Bạn phải trả giá cho chiến thắng.
Không đau không đạt, đừng xì hơi.
Đây là thời thẩy súc sắc.
Chuyện chưa xong cho đến khi xong chuyện,
Cố gắng đến phút cuối cùng.
Bạn phải giữ giấc mơ sống mạnh
Bạn sinh ra để chiến thắng.

(Điệp khúc x 2)

(TĐH dịch)

Never Give Up On Your Dreams

Author: Unknown

(Verse 1)

As life goes by,
We always search for meaning,
And look for love,
And why we seem to fall
There we are, not knowing what the future finds
But it’s just a matter of time,
B’fore our rhythm finds a rhyme
B’fore our bells to start to chime
Before we end our uphill climb

(Chorus)
We should never give up,
We should never give in
Always fight for a brighter tomorrow
When the going gets tough,
Then the victory begins
No mountain’s as high as it seems
So never give up on your dreams

(Verse 2)
Our time will tell
If we’re not what we seem
The things we do, don’t match the things we are
Look inside, our happiness is always there
We are simply one of a kind
Can’t let others make us blind
With some patience we will find
We can do what’s on our mind

(Chorus x 1)

(Bridge)
Work will win when wishing won’t,
You’ve got to pay the price.
No pain no gain don’t fizzle out
It’s time to roll the dice.
It’s not over till it’s over
Hang on till the end
You’ve got to keep the dream alive
You were born to win

(Chorus x 2)

Một suy nghĩ 3 thoughts on “Đừng bao giờ bỏ cuộc về giấc mơ của bạn”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s