“Ô, Phi Châu”

Tôi biết chúng ta phải đến đích vì mọi người trông mong vào chúng ta
Thấy không, chúng ta chẳng có đường nào để đi ngoại trừ đi lên, đó là định mệnh

Chúng ta chọn đường, ta làm bất kì điều gì cần làm để lên đến được đỉnh núi
Chúng ta sẽ làm bất kì điều gì, ta phải tự khẳng định mình, vì ta biết

Ô Africa…

Thấy không, chúng ta sẽ không bao giờ quên được hôm nay vì đây là ngày lớn nhất trong đời ta
Thấy không dù chuyện gì xảy ra tối thiểu chúng ta có thể nói “chúng tôi đã đến, đã thấy và đã cố gắng”

Chúng ta không chọn nơi nào, ta sẽ làm cái gì cần để đến được đỉnh của quả núi cao nhất
Chúng ta sẽ làm bất kì điều gì, ta phải tự khẳng định mình vì, ta biết

Ô Africa…

Đây là thời của ta để sáng, thời của ta để bay, thời của ta để ở trong bầu trời
Thời của ta để bay vút cao, thời của ta để cưa, đội cuối cùng trong trận bóng

Ô Africa…

(TĐH dịch)

Oh Africa! – Akon

“Oh Africa”

(Akon, with Keri Hilson)

Oh Africa…

I know that we have to take it to the goal ’cause everyone’s depending on we
See we ain’t got nowhere to go but up, it’s our destiny

We’re choosing the way, we’ll do what it takes to get to the top of the highest mountain
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know

Oh Africa…

See we’ll never be able to forget this day ’cause it’s the greatest day of our life
See no matter what happens at least we can say “we came, we saw, we tried”

We’re choosing nowhere, we’ll do what it takes to get to the top of the highest mountain
We’ll do anything, we got to prove ourselves ’cause we know

Oh Africa…

This is our time to shine, our time to fly, our time to be inside the sky
Our time to soar, our time to saw, the last one in football

Oh Africa…

Một bình luận về ““Ô, Phi Châu””

  1. Hi anh Hoành.

    Sau một ngày làm việc vất vả em thường vào ĐCN để tìm liều thuốc bổ dưỡng tinh thần và chiều hôm nay tính năng Random Post đã đưa em đến với bài viết này.

    Trên cả tuyệt vời khi em vừa được nghe nhạc rất sống động, vừa được đọc lời của bài hát rất phấn khích.

    Em cám ơn anh rất nhiều và em biết rằng mình còn phải cố gắng, cố gắng và cố gắng nhiều hơn nữa.

    Em Thắng.

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s