Chứng Nhân, Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Thái Trinh – cô bé hát tiếng Anh hay

58 Comments

Chào các bạn,

Hôm trước mình có giới thiệu ca sĩ Taylor Swift của nước Mỹ, hôm nay mình giới thiệu 1 ca sĩ không chuyên của Việt Nam – hát nhạc và gảy đàn ghi ta giỏi quá trời luôn !

Name: Nguyễn Thị Thái Trinh
Ngày sinh: 9/9/1993
Hometown: Ho Chi Minh City
Occupation: Student
Schools: Bùi Thị Xuân High School
Thể loại nhạc yêu thích: Bossanova, jazz
Biệt danh (nick name) : Trinh Xù, Chinsu
Các quán hay ghé thăm: Hollywoodome, Cooku’s nest, Serenata
Thể loại nhạc yêu thích: Bossanova, jazz

Bạn Thái Trinh đang là học sinh 11 trường THPT Bùi Thị Xuân Quận 1.

Bạn bè Trinh nói có lần tới cooku’s nest thấy chủ quán giới thiệu em chơi piano từ năm 3 tuổi, lúc cuối buổi còn thấy cầm violin lên chơi nữa.

Cô bé này học tiếng Anh rất giỏi đạt giải Appollo, vừa dễ thương hát vừa hay, bạn bè gọi vui là No1 “Apollo english idols”.

Nếu nền thương mại âm nhạc Việt Nam phát triển như Mỹ rất có thể tài năng Thái Trinh được lăng xê không kém Taylor Swift của nước Mỹ đâu.

Các bạn trẻ tuổi teen hãy hát và học Tiếng Anh cùng Thái Trinh qua 3 bài hát cover của các ca sĩ nổi tiếng nhé : The Show, Love me tender và Like a star.

Chúc các bạn một ngày tươi vui!

Nguyễn Hoàng Long

P/S: Ai có thông tin thêm về Thái Trinh xin cung cấp thêm nhé !

.

I’m Yours – Nhạc: Jason Marz – Ca sĩ: Thái Trinh

Lyrics to I’m Yours :

Well you done done me
and you bet I felt it
I tried to be chill
but you’re so hot that I melted
I fell right through the cracks
Now I’m trying to get back

Before the cool done run out
I’ll be giving it my bestest
And nothing’s gonna to stop me
but divine intervention
I reckon it’s again my turn
to win some or learn some

But I won’t hesitate
no more, no more
It cannot wait, I’m yours

Well open up your mind
and see like me
Open up your plans
and damn, you’re free
Look into your heart
and you’ll find love love love love

Listen to the music of the moment
people dance and sing
We’re just one big family
And it’s our God-forsaken right
to be loved love loved love loved

So I won’t hesitate
no more, no more
It cannot wait I’m sure

There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

Scooch on closer dear
And I will nibble your ear

I’ve been spending way too long
checking my tongue in the mirror
And bending over backwards
just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed

I guess what I’m be saying is
there ain’t no better reason
To rid yourself of vanity and
just go with the seasons
It’s what we aim to do
Our name is our virtue

But I won’t hesitate
no more, no more
It cannot wait I’m sure

Well open up your mind
and see like me
Open up your plans
and damn, you’re free
Look into your heart
and you’ll find the sky is yours

Please don’t, please don’t,
please don’t
There’s no need to complicate
Cause our time is short
This, oh this, oh this is our fate, I’m yours

.

Love me tender – Tác giả: Elvis Presley – Ca sĩ: Thái Trinh

Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.
Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin I love you,
And I always will.
Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For it’s there that I belong,
And well never part.
Love me tender,
Love me dear,
Tell me you are mine.
Ill be yours through all the years,
Till the end of time.
(when at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go).
.

The show – Tác giả: Lenka – Ca sĩ: Thái Trinh

I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
Slow it down, make it stop or else my heart is going to pop
‘Cause it’s too much, yeah it’s a lot to be something I’m not
I’m a fool out of love ’cause I just can’t get enough
I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go and just enjoy the show
The sun is hot in the sky just like a giant spotlight
The people follow the signs and synchronize in time
It’s a joke nobody knows, they’ve got a ticket to the show
Yeah, I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go and just enjoy the show
Just enjoy the show
I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go and just enjoy the show
Just enjoy the show, just enjoy the show
I want my money back, I want my money back
I want my money back, just enjoy the show
I want my money back, I want my money back
I want my money back, just enjoy the show

.

Like a star – Tác giả: Bailey Rae, Corinne – Ca sĩ: Thái Trinh

Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I’ll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands
Oh, I do love you
Still I wonder why it is
I don’t argue like this
With anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
You’ve got this look I can’t describe
You make me feel like I’m alive
When everything else is a fade
Without a doubt you’re on my side
Heaven has been away too long
Can’t find the words to write this song
Oh, your love
Still I wonder why it is
I don’t argue like this
With anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
I have come to understand
The way it is, it’s not a secret anymore
‘Cause we’ve been through that before
From tonight I know that you’re the only one
I’ve been confused and in the dark, now I understand
I wonder why it is
I don’t argue like this
With anyone but you
I wonder why it is
I won’t let my guard down
For anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I’ll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands

58 thoughts on “Thái Trinh – cô bé hát tiếng Anh hay”

  1. Cám ơn Long đã giới thiệu một tài năng trẻ! Cô bé này thật siêu!

    Xin nhắc các bạn là trong Vườn Chuối ta có vài tài năng teens rất khá. Các tài năng nầy cằn được vun bồi, đừng để phí phạm.

    Hạnh Nguyên: thơ văn phi phàm.
    Thảo Vi: Viết loại văn trà đàm rất hay.
    Hồng Phúc (con gài Phương Thảo) viết văn siêu phàm.

    Và các tài năng anh ngữ, học trò của cô Huệ, kể ra không hết…

    Các em và các bố mẹ thầy cô nên cố giúp các em tiếp tục phát triển tài năng, đừng để cùn đí. Cách dễ nhất là viết bài thường xuyên cho ĐCN. Chẳng gì hay bằng thực hành thường xuyên cả.

    Mình tin là chi trong vài năm nữa, chúng ta có thể có vài tay viết hàng quốc gia, nếu không là hàng quốc tế, từ teen ĐCN mà lên.

    Mọi người gắng một tí nhé.

    Like

  3. Rất cám ơn anh Hoành và anh Trần Can !

    Em cũng tin rằng tuổi trẻ Việt Nam không hè thua kém bất kỳ danh nhân nào trong hầu hết các lĩnh vực không chỉ riêng văn chương nếu biết hiểu rõ bản thân, luyện tập không ngừng và cố gắng không buông xuôi (Taylor Swift từ bé đã tập đàn chảy máu tay hàng ngày, đã bị từ chối bởi rất nhiều hãng thu âm trước khi thành công).

    Like

  4. Cám ơn anh Long đã chia sẻ 😀 !
    Bạn này vừa học giỏi,dễ thương,lại có tài nữa.
    Thật hâm mộ !

    Like

  6. @Chú Hoành: cháu đồng ý với chú cả 2 tay : O vì DCN nhà mình khám phá ra rất nhiều tài năng, nhiều bạn teen và tween nhỏ tuổi mà rất siêu, nhất là khả năng dịch thuật, viết lách. :”D Nhiều lúc cháu thầm tự hào khi DCN có nhiều bạn giỏi đến như vậy đấy^^
    @Long: cảm ơn anh vì đã giới thiệu về bé Trinh Xù (nickname của bé trên Facebook^^) với kỹ năng điêu luyện của bé qua những bài hát Anh Ngữ.
    Hy vọng là sẽ có nhiều tài năng như bé Trinh Xù nữa :”>

    Like

  7. Co be Thai Trinh se la ca si hat nhat tieng anh hay va de nhat Viet nam hien nay neu duoc dao tao o nuoc ngoai thi em ay se noi ca trong va ngoai nuoc

    Like

  9. ve linh vuc am nhac thi ko sao nhung ve pronunciation cua e y’ co vde, em uon luoi nhieu khi phat am qua thanh ra nhieu am bi nuot’…. ko ro cho lam, can improve them

    Like

  13. mình cũng muốn làm quen với trinh nhưng facebook không cho ep làm quen.không biết bạn jun Q cho nick có đúng không nữa.:D

    Like

  14. công nhận hâm mộ chị này ghê vừa hát hay vừa kute vừa học giỏi nữa chứ :x:x:x:x

    Like

  15. …wrong pronunciation and stress…problems with “d” sound…generally, some problems with tongue so sound is inside mouth…cannot go out..–> cannot hear clearly what she is singing..

    Like

  16. Hi Burningship,

    Thanks for the info. But there is no such thing as “wrong pronunciation” in English, because today English is a global language, so there are many pronunciations (dialects), depending on where you live. London, New York, Alabama, Sydney, Singapore, Paris, Amsterdam, Hanoi, Saigon… each city has its own English accent.

    You cannot say the Nhatrangers or Saigonese have correct Vietnamese pronunciation and the Hanoians are wrong. 🙂

    Like

  17. Em hát tiếng Anh hay và chuẩn nhưng thấy em hát tiếng Việt không hay, nghe không được ” tròn vành rõ chữ “. Em nên tập luyện thêm nhé 🙂

    Like

  20. moi nguoi co nhu uu diem va nhuoc diem nhung anh nhan thay em co kha nang the hien nhung ca khuc tieng anh rat tot.hy vong la khoang may nam nua em se tro thanh ca sy teen noi tieng.hay co gang ren luyen em nhe.

    Like

  21. cực hay luôn, Anh thực sự hâm mộ em! Cố gắng luyện tập và phát huy em nhé. Chúc em thành công!!!

    Like

  22. Thái Trinh và các bạn trẻ như Thái Trinh có tiềm năng đưa nhạc Việt Nam ra quốc tế. Bây giờ thì hát nhạc của người khác viết, mai mốt tự viết nhạc lời Anh để có thương hiệu riêng vừa cho mình, vừa cho “nhạc tiếng Anh made in Vietnam”.

    “Viết nhạc lời Anh” là “Viết nhạc lời Anh”, không phải là lấy một bản nhạc tiếng Việt rồi dich ra lời Anh (thường là nghe không lọt, vì giai điệu Việt ít khi hạp lời Anh).

    Like

  24. Thái Trinh sao giỏi vậy!Giống mình wa’,lại còn trùng ngày sinh 9/9 nữa chứ!Tự hào về ngày 9/9 wa’!hihi(ước j` em là của anh…i’m your)

    Like

  28. Em haT EngLish haY thaT. daY”!! anh LAm` WEn zOi” Dc Hem.English anh Kem wOa” cAn` cO’ ngUoi` daY. Kem`.hjhj

    Like

  30. Thái Trinh đẹp gái,hát hay
    Minh mong rang Trinh se tiếp tục phát triển tai năng nay hon nua
    bạn hợp voi thể loại tiếng Anh hon là tiếng Việt do nha

    Like

  33. trinh hat rat hay
    hi vong la anh con dc nghe en hat nhieu ca khuc hay hon nua/.anh co the lam wen em bang cak nao zay

    Like

  34. MÌnh có thể làm wen voi Thái Trinh bằng cách nào.Nghe Thái Trinh hát mà mê quá mún học học lại tiếng Anh.Ai biết thì cho mink xin o nick cua mink nha:
    toilatoi00338

    Like

  36. Tuyet voi! Hy vong giong hat cua Thai Trinh ko chi lam vua long khan gia Viet ma con tro thanh ca si noi tieng the gioi!

    Like

  38. 1 giong hat trong sang lam say long nguoi nhung xin may ong rau xanh dung gio tro hay de bong hoa nay dep mai

    Like

  39. Dear all,

    Qua tuyet, Thai Trinh hat nhu mot Sao nuoc ngoai thuc thu, Toi thay ca sy Viet Nam bay gio chua ai hat nhung bai tieng Anh hay va dat nhu vay.

    Like

  41. Công nhận Thái Trinh hát nhạc Anh và đánh gista hay thiệt. Hiếm thấy người VN nào mà hát nhạc Anh phát âm rõ thế này. Chắc đây là năng khiếu của bạn. Chúc bạn sẽ hát nhiều bài T.Anh khác nữa. ^^~

    Like

  42. ôi, chúc mừng một thần đồng âm nhạc, chúng ta cùng ngay sinh, 9/9, Chúc em thành công hơn nữa trên con đường âm nhạc!

    Like

  43. ba con ai biet them thong tin chi tiet ve Thai Trinh khong?vi du nhu la` lop 11 gi` vay?dia chi? o? dau???Minh luon lan quen ma h0k biet lam quen bang cach nao ca?co’ ai biet thi chi? cho minh` voi.cam on rat nhieu

    Like

  44. hay lắm bé, chúc bé sẽ thành công hơn nữa trên con đường âm nhạc sau này,

    Like

  46. chị trinh có biết hát bài trouble is friend của lenka ko nếu có hãy gởi clip lên cho em nghe nhé ^^!
    em luon chúc chị hát càng ngày càng hay và thành công trong cuộc sống

    Like

  47. To: Trinh!

    You are such a wonderful teen and your voice is so…sweet. I wish that everyone will start calling you by T-T meant Talent Trinh….:).

    Your accent is pretty good compare to many university students in VN whom major in E. So dont care what people said….

    Piece of advice is you need to keep doing what ever you have been doing. Education is THE key for your future, so never ever quick your schooling to pursuit your singing career at the age of 17….you can go higher than a singer if you invested in your education.

    I am positive that in the long run, you will be a highflyer but not singer.

    G.luck,

    B.P

    Like

  48. mình thật ngưỡng mộ Thái Trinh ,pạn rất có năng khiếu về âm nhạc và anh ngữ …….mình cam đoan nếu pạn cố gắng học anh ngữ pạn rất có khả năng trở thành 1 thôg dịch viên chuyên nghiệp …còn nếu pạn đy the0 k0n đg` âm nhạc có lẽ pạn sẽ trở thành 1 ca sĩ joi~ đóa ………..nhưg the0 mình bjt ,trên k0n đg` ca nhạc này thực sự hok hoàn hảo the0 ýh mình đâu pạn ….” fai~ trả zá rất đắt đóa ” và cái ji` cũg chỉ có 1 thời thuj pạn ,mình nói zậy hok fai~ là cố tình làm ch0 pạn nãn chí …mà zì mình mún pạn hãy suy nghĩ thật kỹ trước khj đưa ra quyết định tốt nhất pạn nhé !!! I like U

    Like

  49. Gui Thai Trinh

    Anh nghe nhung bai hat cua Trinh rat tot. Phat am tuong doi trong bat hat. Can nha chu tron hon, ro hon ti nua.

    Nhung con duong danh cho cuoc song con rat dai. E nen chon con duong hoc van cao hon, chac chan sau nay se ho tro manh hon nua cho E trong con duong Am Nhac,

    Hay la 01 ca si sau khi lay bang Cu nhan nhe.

    Anh tin rang con duong am nhac se dua e den nhung dinh cao hon nua khi e cam duoc bang Cu Nhan.

    Neu e chon con duong Am nhac qua som . Thi cung giong nhu nhung ca si binh thuong khac.

    Chuc e thanh cong hon nua.

    Cong hien nhieu bai hat co tri thuc thuc su
    A sse doi nghe nhung bai hat do cua tuong lai.

    Chuc e luon thanh cong.

    L.L

    Like

  51. hix, nếu gặp được em thì hay wa, anh mún dẫn em đi ăn cà lem rùi em hát cho anh nghe nha 😀 Anh thix nghe nhạc do em hát lắm.

    Like

  55. hj cac ban..Thai Trinh..cai ten minh nghe da lau..nhung bj gjo moi thuc su nghe ban hat…
    THAT LA TUYET!!!^_^
    lam sao minh co the lam quen duoc voi Thai Trinh??!
    minh cung rat thich am nhac…

    Like

  57. 1 lan tinh co mjnh thay video cua Thai Trinh tren mang. chao oi! nguong mo ghe lun!!! mjnh la boy, rat thich am nhac, k biet lam sao de lam quen dc voi Thai Trinh nhi~!! ai co nick cua Thai Trinh thi cho mjnh dj! vo cung cam on!!

    Like

Leave a comment