Mưa xuân

Cuối tháng ba, nắng lên nhiều và tuyết đã tan gần hết. Những cành cây vẫn khô queo sau một cơn ủ đông dài, nhưng nhìn từ xa vẫn có thể thấy chúng không còn nhẵn nhụi nữa. Một vài chấm nhỏ đã xuất hiện, từ đó chồi non sẽ nhú lên. Trời ấm và [...]

Tô xe lửa

Phở là món ăn đơn giản và phổ thông nhất cho những người Việt nước ngoài ở những vùng đông dân cư như thành phố Westminster và Garden Grove thuộc quận Orange, tiểu bang California. Nơi đây còn có một cái tên rất quen thuộc gọi là khu phố Bolsa và người ở đây cũng [...]

Thiền sư TỪ ĐẠO HẠNH và văn khắc chuông chùa Thiên Phúc

Nguyễn Hữu Vinh dịch Thích Thiện Niệm chỉnh sửa Thiền sư Đạo Hạnh là một danh sư đời Lý, có công lớn đối với triều đình. Công đức của ngài được ghi lại nhiều trong Thiền Uyển Tập Anh, Lĩnh Nam Chích Quái, Việt Sử Lược, Ðại Việt Sử Ký Toàn Thư v.v. An Nam [...]

Bầy con của Thiên hoàng

Yamaoka Tesshu là thầy của Thiên hoàng. Yamaoka còn là một kiếm sư và là một thiền sư thâm hậu. Nhà của thiền sư là nơi ở của những người lang thang. Thiền sư chỉ có một bộ đồ, vì những người này làm thiền sư nghèo mãi. Thiên hoàng, thấy áo thiền sư đã [...]

Thứ năm, 25 tháng 3 năm 2010

Bài hôm nay “Bố tôi là người hốt rác” – Lonnie Donegan, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển. Phép vua thua lệ làng, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền. Tình yêu, Danh Ngôn, song ngữ, chị Lê Dung. Quê hương ơi xin ân xá hồn trần, Thơ, anh [...]

“Bố tôi là người hốt rác” – Lonnie Donegan

Chào các bạn, Những công việc như giám đốc, kỹ sư, giáo viên, bồi bàn tuy khác nhau về thu nhập và đặc điểm công việc, và trong một xã hội kỳ thị, là vị trí xã hội. Nhưng, bỏ qua mấy cái nhãn hiệu công việc đi, đằng sau đó là ai nhỉ? Là [...]

Phép vua thua lệ làng

. Custom rules the law. Phép vua thua lệ làng. (Thành ngữ Anh Việt Nguyễn Thu Hiền)

Tình yêu

Tình yêu là một hành động vị tha vô bờ bến, một nét dịu dàng đã trở nên thân thuôc. Lê Dung dịch . Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. Anonymous

Quê hương ơi xin ân xá hồn trần

Tôi quỳ xuống quê hương mình Để được ân xá ngày tôi đi chưa trở lại Nơi tôi sinh ra con thuyền cha xa ngái Mẹ ven bờ sóng đập nát bình minh Tôi chưa bao giờ là người đãng trí Để quên đi bàn chân bỏng cát rang Quên cái nắng hôn chóp đầu [...]

Bạn – Người Ngư Phủ

Chào các bạn, Trước đây, trong bài Đường Thật chúng ta đã nói đến thi sĩ thiền sư Ikkyu, được xem như thiền sư có ảnh hường mạnh nhất trong văn hóa phổ thông của Nhật ngày nay, kể cả trong cách sách truyện bằng tranh cho trẻ em. Trong “Đường Thật” chúng ta đã [...]

Dấu đá chưa mờ

Hơn sáu mươi năm trước, Nguyễn văn Cổn có bài thơ Nước tôi, thể song thất lục bát, trừ hai khổ mở đầu và kết luận, còn lại mỗi khổ bốn câu nói về một nhân vật quan trọng trong lịch sử hay một di tích, thắng cảnh nổi tiếng đã đi vào văn học [...]

Một bài luận về Cuộc Sống

Cuộc sống thật tươi đẹp và tất nhiên cuộc sống không phải là chiếc giường trải đầy hoa hồng. Mặc dầu cuộc sống có đầy những lúc thăng trầm, nó vẫn có nhiều khía cạnh được ban phước và thành công. Đối với một số người, cuộc sống là khó khăn, thô bạo và không [...]

Trừ ma

Một người vợ trẻ bị bệnh và gần chết. “Em yêu anh quá,” nàng nói với chồng, “Em không muốn rời anh. Đừng bỏ em mà theo một người đàn bà nào khác. Nếu anh theo người khác, em sẽ làm ma trở về và hành anh mãi.” Sau đó không lâu người vợ qua [...]

Thứ tư, 24 tháng 3 năm 2010

Bài hôm nay Tim McGraw – Live Like You Were Dying, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển. Hổ không ăn thịt con, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền. Đấu tranh và chiến thắng, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hồng Hải. Bài tứ tuyệt số 2 – Đỗ [...]

Tim McGraw – Live Like You Were Dying

Chào các bạn, Chẳng lâu lắm ta sẽ chợt nhận ra là tuổi trẻ vụt qua mau và sức khỏe của ta đâu còn nhiều nữa. Ta thấy sự quan trọng của tuổi trẻ, của thời gian và cơ hội đến nhường nào. Mình còn nhớ từ năm thứ hai đại học mình bắt đầu [...]

Hổ không ăn thịt con

. Even a wicked tiger never eats his cubs. Hỗ dữ không ăn thịt con. (Thành ngữ Anh Việt Nguyến Thu Hiền)

Đấu tranh và chiến thắng

Ngày hôm qua tôi dám đấu tranh. Ngày hôm nay tôi dám chiến thắng. Nguyễn Hồng Hải dịch . Yesterday I dared to struggle. Today I dare to win. Bernadette Devlin

Bài tứ tuyệt số 2 – Đỗ Phủ

Cò trắng điểm sông trong Núi xanh hoa rực hồng Xuân này chừng cũng muộn Quê cũ mỏi mòn trông ! Nguyễn Hữu Vinh dịch 絕句 (其二) 杜甫 江碧鳥逾白 山青花欲燃 今春看又過 何日是歸年 Tuyệt cú (kỳ nhị) Giang bích điểu du bạch Sơn thanh hoa dục nhiên Kim xuân khan hựu quá Hà nhật thị quy [...]

Động…

Giữa chừng thánh lễ Mi-Sa Chợt nghe lảnh lót chim ca sân ngoài Chúa ơi!Hồn trí chia hai Tâm thiền chờn chợn.Lời Ngài lãng linh!… hoatrang,19.March010

Người đã tặng tôi một nhánh sơ ri…

Mãi rất lâu, rất lâu sau này, tôi mới hiểu vì sao tối Mồng Ba năm đó, chàng trai ấy đến nhà tôi. Sau khi phải tiếp liên tục mấy lượt khách khứa đến chúc Tết suốt từ chiều, Ba tôi định ra khép cổng để ăn tối thì anh bước vào. Hơi ngạc nhiên, [...]

Mồ hôi của Kasan

Kasan được mời chủ trì tang lễ cho một vị lãnh chúa đầu tỉnh. Kasan chưa bao giờ gặp giới lãnh chúa và quí tộc trước đó, nên thiền sư rất hồi hộp. Khi buổi lễ bắt đầu, Kasan đổ mồ hôi. Sau đó, khi đã về, Kasan họp các đệ tử lại. Kasan thú [...]

Dạy và Học

Chào các bạn, Bài này nghe có vẻ như dành cho các bạn làm giáo chức, nhưng thực ra thì tất cả chúng ta ai cũng làm thầy và cũng làm trò. Dù ta là ai, ta cũng phải huấn luyện ai đó—con cái, em út, thuộc cấp, đồng nghiệp—và ta cũng phải học từ [...]

Thứ ba, 23 tháng 3 năm 2010

Bài hôm nay Với Nụ Cười và Một Bài Ca – Bạch Tuyết và 7 Chú Lùn, Nhạc Xanh, Video, Văn Hóa, song ngữ, anh Trần Đình Hoành. Quá trễ, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền. Không đau không thắng , Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Hồng Hải. Biển dấu yêu xưa… [...]

Với Nụ Cười và Một Bài Ca – Bạch Tuyết và 7 Chú Lùn – phim Disney

Chào các bạn, “Bạn làm gì khi mọi chuyện hỏng hết?” Bạch Tuyết hỏi. Và các chú chim trả lời “Hát một bài.” Tuyệt vời! Các thiền sư phải tu tập 30 năm mới trả lời được điều các chú chim nhỏ làm hàng ngày. “Khi em lo lắng em vẫn líu lo ca hát [...]

Quá trễ

. It is too late to lock the stable when the horse is stolen. Mất bò mới lo làm chuồng. (Thành ngữ Anh Việt Nguyễn Thu Hiền)

Không đau không thắng

. Không có thành quả nào mà không có những đau đớn. Nguyễn Hồng Hải dịch . There are no gains without pains. Benjamin Franklin

Biển dấu yêu xưa…

Biển ngày xưa Vẫn là biển bây giờ Ngàn con sóng Gối đầu nhau hối hả Đuổi tràn bờ vỡ òa bọt trắng xóa Biển huyên thuyên Đánh thức tình yên Hồn nương cánh sóng chấp chới hồi tìm Và trôi nổi Trôi nổi Cảm thức tôi Bồng bềnh hiện tại Bồng bềnh quá vãng [...]

Thị hiện

Mặt trời soi bốn mùa đồng thị hiện Vàng hoa rơi xanh ngọn cỏ thư hiên Gió sớm về qua tinh cầu khấn nguyện Xin tình yêu cho đời hết cô miên Trong tiền kiếp có bóng hình minh diện Trong hôm nay có em lặng lẽ yên Trong ngày mai có đường về tánh [...]

Bước chân tí hon giữa đời

TĐH: Cám ơn chị Phạm Vũ, báo Tuổi Trẻ, đã đóng góp bài. TT – Đã hơn một năm, từ ngày Hằng và Hà, hai cô gái tí hon, dắt nhau vào miền Nam và đến Sài Gòn. Những góc phố ở P.Tân Định, Q.1 đã quen với bước chân nhẹ như lướt và tà [...]

Sát sinh

Một ngày nọ Gasan giảng cho các đệ tử: “Những người khuyên không sát sinh và muốn tha mạng cho mọi sinh linh đều đúng. Bảo vệ ngay cả thú vật và côn trùng là điều thiện. Nhưng những người giết thời gian thì sao, hay những người hủy hoại tài sản, và những người [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 349 other followers