Cánh bướm hạnh phúc

Posted on Tháng Bảy 16, 2009 by dongvy

butterfly
Hạnh phúc là một cánh bướm, khi bạn đuổi theo thì nó luôn ở ngoài tầm tay, nhưng nếu bạn ngồi yên lặng, nó có thể đậu xuống trên vai.

Đặng Nguyễn Đông Vy dịch

.

Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you

Nathaniel Hawthorne

Filed under: Danh Ngôn Thẻ: | ,

« »

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Thay đổi )

Hủy bỏ

Connecting to %s