Đàn vô hình Theremin

Chào các bạn, Theremin là một nhạc cụ điện tử không giây, không phím, không … đàn. Chỉ có hai ăngten và nhạc sĩ tạo ra âm thanh nhờ đụng tay vào các làn sóng điện giữ 2 ăngten này, như là các nhạc cụ thấy trong Star Wars. Đàn lấy tên của ngựời phát [...]

Hãy Cho Đi Cái Đẹp Nhất Của Bạn Trong Các Quan Hệ

Một câu bé và một cô bé đang chơi cùng nhau. Cậu bé có một mớ bi. Cô bé có mấy viên kẹo. Cậu bé bảo cô bạn rằng cậu sẽ đổi toàn bộ số  bi của mình để lấy kẹo của cô bé. Cô bé đồng ý. Cậu giữ lại viên bi lớn và [...]

Daily English Challenge — Saturday, May 22, 2009

Hi everyone, For the weekend, I have this interesting thing for you to translate: Tuyên Ngôn Độc Lập. OK, you guys, this is the most important document of the country. Could you please give it justice. It is long, but you don’t have to finish the whole document. Just stop wherever you’d like. For previous [...]

Sống hay tồn tại ?

Chức năng của con người là sống, chứ không phải là tồn tại. Tôi sẽ không phung phí những năm tháng đời mình để cố gắng kéo dài cuộc sống. Tôi sẽ tận dụng thời gian của tôi. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . The proper function of man is to live, not to exist. [...]

Mục tiêu

Không gì có thể giúp bình tâm cho bằng một mục đích kiên định- ấy là điểm linh hồn tập trung con mắt trí tuệ. Phạm Kiêm Yến dịch . Nothing contributes so much to tranquilize the mind as a steady purpose–a point on which the soul may fix its intellectual eye. Mary Shelley

Giáo dục kỹ năng sống, chuyện không dễ!

Gần đây, hầu hết các báo đều nhấn mạnh sự nhắc nhở của Tổng bí thư Nông Đức Mạnh về vấn đề này. Điều này có nghĩa là ngành giáo dục làm chưa tốt công việc nói trên. Thực trạng này không có gì khó hiểu. UNICEF đã có dự án hợp tác với Bộ [...]

Lời nhắn nhủ của các Già làng Hopi

Chào các bạn, Ở xứ khô gió bờ Tây nước Mỹ, tiểu bang Arizona, bộ lạc da đỏ Hopi đã sống trong tinh thần đoàn kết, yêu thương, và can đảm từ rất xa xưa, từ trước khi Christopher Columbus đặt chân tới nước Mỹ. “Lời nhắn nhủ của các Già làng Hopi” là lời [...]

Người và tôi

Đây là sự giằng co giữa cái tâm hiền dịu một bên, và bên kia là những quyết định và hành động cứng rắn vì nhiệm vụ. Và ở một góc nhìn nào đó bên ngoài, nó có vẻ như là sự giằng co giữa “cái tâm” hiền dịu và “cái tôi” xung động. Để bảo vệ chính tâm thức của mình trong môi trường khó khăn như vậy, thì có hai điều chúng ta phải quan tâm thường xuyên. 1. Chắc chắn là “cái tôi” của mình không có chỗ đứng và mình thực sự khiêm tốn và yêu mến trong tâm. Chắc chắn rằng điều mình sẽ phải làm hoàn toàn không do “cái tôi” chi phối mà là do tình yêu thực sự với người khác, như tình yêu cho hàng nghìn nhân viên của công ty, hay sự lo lắng cho sự phát triển tốt trong trường kỳ của chính người sẽ không vui vì quyết định của mình.

Thứ sáu, 22 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Nothing is imposible – Không có gì là không được , Video, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành dịch và nối link. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Không cười , Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Hành động , Danh Ngôn, song ngữ, chị Phạm Kiêm [...]

Nothing is impossible — Không có gì là không được

Vô địch quốc gia và vô địch thế giới 2 lần vô địch Thế vận hội 5 lần thắng giải xe đạp Tour De France Tập 12 giờ MỖI NGÀY Lance Armstrong Thắng bệnh ung thư . 16 giờ tập 4 giờ lý thuyết 4 giờ ngủ MỖI NGÀY Nadia Comaneci Người đầu tiên có [...]

Daily English Challenge — Friday, May 22, 2009

Hi everyone, Thank you for your responses. Good that today we have two responses. That makes the explanation richer and more meaningful. Before going to the correction and explanation, let me address an English issue. Brother Phan Anh Tai , an admin of VNBIZ, has just posted on VNBIZ a recent news article (below) about [...]

Không cười

Ngày lãng phí nhất trong mọi ngày là ngày trôi qua mà thiếu vắng tiếng cười. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . The most wasted of all days is one without laughter. E. Cummings

Hành động

Kiến thức thôi, chưa đủ. Chúng ta phải áp dụng. Mong muốn thôi, chưa đủ. Chúng ta phải thực hiện. Phạm Kiêm Yến dịch . Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do. Johann Wolfgang von Goethe

Ai cũng có 24g/ngày

Phó TTKTS Hàng Phước Long (trái) tặng hoa cho thạc sĩ Nguyễn Thị Oanh và nhóm Cùng sáng tạo cuộc đời Thạc sĩ Nguyễn Thị Oanh và nhóm Cùng sáng tạo cuộc đời đã chia sẻ nhiều kinh nghiệm quý trong việc lên kế hoạch bản thân, tiết kiệm thời gian, quản lý thời gian [...]

Dám …

Khi ngày mới bắt đầu, dám mỉm cười biết ơn. Khi có bóng đêm, dám là người đầu tiên thắp sáng. Khi có bất công, dám là người đầu tiên lên án. Khi có khó khăn, dám làm như thường. Khi đời đè bạn xuống, dám chống lại. Khi dường như chẳng còn hy vọng, [...]

Thứ năm, 21 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Chùa Kyaiktiyo – kỳ quan huyền bí của vùng Đông Nam Á, Văn Hóa, Video, chị Loan Subaru giới thiệu và nối link. Cô giáo Thùy Trâm – Tấm gương tích cực, Trà Đàm, chị Huỳnh Huệ. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Chết trẻ, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng [...]

Chùa Kyaiktiyo – kỳ quan huyền bí của vùng Đông Nam Á

Chùa Kyaiktiyo (còn gọi là Đá Vàng) là một trong 3 nơi hành hương rất nổi tiếng ở Myanma (xếp sau chùa Shwedagon, chùa Mahamuni). Chùa này chỉ cao 5.5m, và tọa lạc trên tảng đá lớn phủ bởi các lá vàng do những người hành hương dán lên khi đến viếng thăm chùa. Cả [...]

Cô giáo Thùy Trâm – Tấm gương tích cực

Tin vui của em đến vào những ngày đầu tháng 5 vừa qua khiến lòng tôi ấm áp rộn ràng. Từ lâu tôi đã định viết về em, một gương mặt trẻ đã nổi lên tỏa sáng trong mắt tôi và bè bạn. Lần này những dự đoán và hi vọng của tôi về em [...]

Daily English Challenge — Thursday, May 20, 2009

Hi everyone, Thanks, Loan, for the good piece. Your writing is very good, as you can see the minor corrections when comparing it with my version below. I will have Loan’s writing here. And then my version, basically just correcting Loan’s mistakes, which are minor in general. Loan’s version Hi everyone ! I’m very glad [...]

Chết trẻ

Có một số người chết ở tuổi hai mươi lăm, và không được chôn cho đến khi họ bảy mươi lăm tuổi. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . Some people die at twenty-five and aren’t buried until they are seventy-five. Benjamin Franklin

Nhìn thấy hoa

Luôn luôn có hoa cho những ai muốn nhìn thấy chúng. Phạm Kiêm Yến dịch . There are always flowers for those who want to see them.” Henri Matisse

Giá trị sống

Vài thập kỷ nay trong giáo dục đạo đức cho tuổi trẻ trên thế giới người ta dùng hai khái niệm mới là giáo dục kỹ năng sống (KNS-life skills) và giá trị sống (GTS – living values). Nó khác nhiều với cách giáo dục xưa bằng lời nói suông, mà bằng hành động cụ [...]

Niềm tin sẽ đến

Bạn nói bạn không có niềm tin ư? Hãy yêu – và niềm tin sẽ đến. Bạn nói bạn buồn phiền ư? Hãy yêu – và niềm vui sẽ đến. Bạn nói bạn cô đơn ư? Hãy yêu – và bạn sẽ phá vỡ sự cô độc của mình. Bạn nói bạn đang ở địa [...]

Chiến lược thành công

Chiến lược thành công là chiến lược tập trung năng lực vào việc khai thác một hai điểm mạnh của mình, chứ không tiêu tán năng lực vào việc cố vực một triệu điểm yếu của mình.

Thứ tư, 20 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Cái cưa gỗ–một loại nhạc cụ thật độc đáo , Văn Hóa, Video, Nhạc Xanh, chị Loan Subaru giới thiệu và nối link. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Sống và học, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Mơ và tin , Danh Ngôn, song ngữ, chị [...]

Cái cưa gỗ – một loại nhạc cụ thật độc đáo

Các bạn có biết là cái cưa cũng có thể được sử dụng như một nhạc cụ không? Trên thực tế, người ta không thể tưởng tượng được cái cưa gỗ cũng có thể phát ra âm thanh hay như vậy. Âm thanh phát ra từ nhạc nhạc cưa nhẹ nhàng và cao vút, rất [...]

Daily English Challenge — Wednesday, May 20, 2009

Hi everyone, Thanks, nucuoithienthan, for the response. You’re my hero, little brother. I couldn’t do that when I was at your age. You are doing very well. I have edited nucuoithienthan’s writing as below, just correcting the mistakes and making it sound right. No fancy work. If you compare the two pieces, the answer will [...]

Sống và học

Hãy sống như bạn sẽ chết ngày mai. Hãy học như bạn sẽ sống mãi mãi. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. Mahatma Gandhi

Mơ và tin

Để hoàn thành những điều lớn lao, không phải chúng ta chỉ làm, mà còn phải mơ; không phải chỉ lên kế hoạch, mà còn phải tin. Phạm Kiêm Yến dịch . To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.” Anatole France

Tin vào chính mình

Sẽ có những ngày bạn thức dậy buổi sáng, và mọi việc không giống như những gì bạn hằng hy vọng. Đó là khi bạn phải tự nhủ rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn. Có những lúc mọi người làm bạn thất vọng, và họ bỏ rơi bạn. Nhưng đó là khi bạn phải nhắc [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 349 other followers