Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Đọt Chuối Non
Bài hôm nay: Chào mừng Tết Đoan Ngọ, Văn hóa , chị Kiều Tố Uyên. Chuyện mẹ tôi , Trà Đàm, anh Nguyễn Tấn Ái. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Mái ấm gia đình, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Lối mòn hy vọng , Danh Ngôn, song ngữ, [...]
Filed under: Thông Tin | Thẻ: tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by qiaosuyuan
Hôm nay, lễ tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 âm lịch), hay còn gọi tết Đoan Dương , tết Ngũ nguyệt …mặc dù tên gọi khác nhau nhưng tập tục trong ngày này của các vùng lại đều giống nhau. Tết Đoan Ngọ đã có lịch sử hơn 2000 năm, là lễ tết truyền [...]
Filed under: Văn Hóa | Thẻ: yêu đời | 10 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Đọt Chuối Non
Ngồi buồn đốt một đống rơm Khói lên nghi ngút chẳng thơm chút nào Khói lên đến tận Thiên trào Ngọc Hoàng phán hỏi: “Thằng nào đốt rơm?” Ngày xưa mẹ thường đọc bài ca dao ấy, giọng móm mém, rồi nụ cười cũng móm mém như tuổi già mẹ ấy. Bài ca vui mà [...]
Filed under: Trà Đàm | Thẻ: tích cực, yêu đời | 11 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Trần Đình Hoành
Hi everyone, Thank you, chị Yến and chị Kitty, for being my heroines. You both are very good. Your writings are very smooth. Especially chị Yến, I think you have proven that my theory is correct. There is a marked difference between this piece of writing and the English translation you did the last time [...]
Filed under: Thử thách Anh ngữ | Thẻ: English challenge | 2 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by dongvy
Mái ấm gia đình. Đây là nơi để tìm hạnh phúc. Nếu không tìm thấy hạnh phúc ở đây, bạn sẽ không tìm thấy hạnh phúc ở bất cứ nơi nào khác. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . Home sweet home. This is the place to find happiness. If one doesn’t find it here, one [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by pkyen
Hi vọng giống như con đường quê: chưa từng có con đường, nhưng khi nhiều người đi lên nó, nó thành con đường. Phạm Kiêm Yến dịch . Hope is like a road in the country; there was never a road, but when many people walk on it, the road comes into existence.” Lin YuTang
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Đọt Chuối Non
Trong mục tư vấn tâm lý tuổi học đường mà tôi phụ trách cho một tờ báo, cứ năm bảy bức thư các em gửi (đại đa số là nữ học sinh) thì có một em đòi tự tử. Có em còn nói tỉnh bơ: “Cô ơi, cô có biết thứ thuốc nào giúp “đi” [...]
Filed under: Trà Đàm | Thẻ: Giáo dục, tích cực | 2 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Huynh Hue
Gandhi, được nhân dân Ấn Độ tôn sùng là thánh nhân, nhà cải cách chính trị và tôn giáo, đã đi vào lịch sử nhân loại bằng phong trào đấu tranh bất bạo động chống lại chính phủ Anh đối với thuộc địa Nam Phi và vai trò lãnh tụ của người trong cuộc đấu [...]
Filed under: Trà Đàm | Thẻ: tích cực, yêu đời | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Đọt Chuối Non
Bài hôm nay: Charles-Camille Saint-Saëns và giai điệu “Thiên Nga” , Văn hóa, Video, Nhạc Xanh, chị Loan Subaru giới thiệu và nối links. Vết nứt bên hông , Trà Đàm, Video, cổ học tinh hoa, anh Trần Đình Hoành và chị Trần Lê Túy-Phượng chuyển ngữ. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Những [...]
Filed under: Thông Tin | Thẻ: tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by loanptd
Chào các bạn, Trong chuyên mục Nhạc xanh ngày hôm nay, mình xin được giới thiệu về nhà soạn nhạc nổi tiếng người Pháp Charles-Camille Saint-Saëns và nhạc phẩm “Thiên Nga”. Điều thú vị là người nhạc sĩ thiên tài này đã từng đến và sống ở Việt Nam. Charles-Camille Saint-Saëns (9/10/1835 – 16/12/1921) là một [...]
Filed under: Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa | Thẻ: yêu đời | 6 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Trần Lê Túy-Phượng
Chính nhờ các khiếm khuyết trong mỗi người, mà đời sống của mọi chúng ta với nhau trở thành thú vị và được nhiều phúc lợi. Lời Việt: Trần Đình Hoành và Trần Lê Túy Phượng Các bạn click vào ảnh để xem slideshow và download.
Filed under: Trà Đàm, Video & PPS | Thẻ: tích cực, yêu đời | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Trần Đình Hoành
Hi everyone, Thanks, chị Kiêm Yến and chi Kitty, for your work. Nothing to correct. I have here the original English version and chị Kiêm Yến’s version (with some words taken out), so that everyone may be familiar with the terminology in both languages. English version II. Causes of suffering: Craving causes suffering. III. Extinction [...]
Filed under: Thử thách Anh ngữ | Thẻ: English challenge | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by dongvy
Ta có thể xây thêm những ngôi nhà lộng lẫy, chất tranh ảnh và tượng đẹp đầy phòng, nhưng ta không thể dùng vàng để mua những thân tình cũ. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . We may build more splendid habitations, fill our rooms with paintings and with sculptures, but we cannot buy with [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by pkyen
Phần lớn những điều quan trọng trên thế giới được tạo nên bởi những người cứ tiếp tục cố gắng khi dường như không có chút hi vọng nào. Phạm Kiêm Yến dịch . Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Nguyễn Minh Hiển
Chào các bạn, Mình biết đến bài cầu nguyện A student prayer này từ trường đại học Yale ở New Haven, Connecticut. Mình thật ngạc nhiên, trong khuôn viên trường không rộng lắm mà có đến bảy, tám nhà thờ nằm sát nhau. Nổi tiếng trong đó có Battel Chapel nằm ngay trong trường, nơi [...]
Filed under: Trà Đàm | Thẻ: Giáo dục, Song ngữ | Leave a Comment »
Posted on Tháng Năm 27, 2009 by Huynh Hue
Một người đàn ông dừng lại ở một cửa hàng hoa để đặt một ít hoa gửi đến người mẹ sống cách đó 200 dặm. Khi ra khỏi ô tô ông chú ý đến một cô bé ngồi khóc nức nở trên vỉa hè. Ông hỏi cô bé có chuyện gì, cô bé trả lời [...]
Filed under: Trà Đàm | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »