Thứ ba, 26 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Dionne Warwick & Friends và That’s What Friends Are For , Văn hóa, Video, Nhạc Xanh, chị Huỳnh Huệ giới thiệu và nối links. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Hành động, Bổn phận, và Niềm vui , Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Đừng lo, Danh [...]

Dionne Warwick & Friends và That’s What Friends Are For

Nhạc Xanh xin mời các bạn thưởng thức hai bản nhạc. Bài hát thứ nhất “That’s What Friends Are For” và bài thứ hai :”I Just Called to Say I Love You.” Bài hát “That’s What Friends Are For” do Burt Bacharach và Carole Bayer Sager viết; Rob Stewart đã hát như bài hát chủ [...]

Daily English Challenge — Tuesday, May 26, 2009

Hi everyone, Thanks for the good responses. All the translations are good. I will use Hoang Tuan Hung’s translation for demonstration purposes because it uses Vietnamese Buddhist terminology (which is good to familiarize yourselves with Buddhism). Yen’s translation is a little easier to follow, if you need to study. And, My Nga, I hope all [...]

Hành động, Bổn phận, và Niềm vui

Tôi nằm ngủ và mơ thấy cuộc đời là Niềm vui. Tôi thức giấc và nhìn thấy cuộc đời là Bổn phận. Tôi hành động và, ô kìa, Bổn phận chính là Niềm vui. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . I slept and dreamt that life was Joy. I woke and saw that life was [...]

Đừng lo

Chỉ có một cách hạnh phúc, đó là thôi đừng lo lắng về những điều nằm ngoài sức mạnh của ý chí. Phạm Kiêm Yến dịch . There is only one way to happiness, and that is to cease worrying things which are beyond the power of our will. Epictetus

Những chàng trai “quên” lớn lên

Câu chuyện về những người chồng “luôn xin phép mẹ” của bạn Vy Thanh không phải là không phổ biến do bối cảnh đặc biệt của xã hội VN. Tính “con nít” (lời của Vy Thanh) không chỉ biểu hiện qua chuyện gì cũng xin phép mẹ mà còn qua sự thiếu tinh thần trách [...]

Tri ân

Hãy biết ơn khi bạn chưa có mọi điều ước muốn Nếu đã có đủ rồi, còn chi để ngóng trông Hãy biết ơn khi có điều chi không biết vì bạn còn cơ hội để học thêm Hãy biết ơn về những thời gian khó Nhờ những lúc ấy bạn mới lớn khôn Hãy [...]

Nói chuyện trước đám đông (Public speaking)

Chào các bạn, Nói chuyện trước đám đông (public speaking) là một kỹ năng rất tốt để có. Nó có thể giúp ta rất nhiều trong những công việc liên hệ đến nhiều người, và trong một số công việc thì đó là kỹ năng cần thiết. Tuy nhiên, nếu ta chưa từng nói trước [...]