Thứ hai, 1 tháng 6 năm 2009

Bài hôm nay: Chào mừng ngày Quốc tế Thiếu nhi, Văn Hóa, Video, anh Trần Đình Hoành. The Sound of Music, Do-Re-Mi và Edelweiss, Văn Hóa, Nhạc Xanh, chị Huỳnh Huệ . Cung đạo – Nghệ thuật bắn cung Nhật bản, Văn Hóa , Video, chị Loan Subaru . Daily English challenge, anh Trần Đình [...]

Chào mừng Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi

Chào các bạn, Ngày Quốc tế Thiếu Nhi 1 tháng 6 là ngày lễ hội vui cho các em thiếu nhi, nhưng lại có nguồn gốc không mấy vui. Ngày lễ này có nguồn từ hai cuộc thảm sát thiếu nhi trong thế chiến thứ hai–Lidice, Tiệp Khắc, và Oradour sur Glaine, Pháp. Lidice, Czechoslovakia: [...]

The Sound of Music, Do-Re-Mi và Edelweiss

Nếu các bạn hỏi bất kỳ người nào yêu thích phim ca nhạc, hay ca khúc trong phim nước ngoài, trong đó có mình, về tên của 5 bộ phim ca nhạc hay nhất mọi thời đại, câu trả lời không thể thiếu The Sound of Music. The Sound of Music (Giai Điệu Hạnh Phúc [...]

Cung đạo – Nghệ thuật bắn cung Nhật Bản

Cung đạo là nghệ thuật bắn cung của Nhật (kyudo) còn gọi là xạ nghệ. Cung đạo mang một ý nghĩa triết lý sâu xa. Do vậy mục đích chính của người bắn cung không phải là bắn trúng đích mà là nắm vững cái nghệ thuật bắn cung. Khi cung thủ nắm vững đến [...]

Daily English Challenge — Monday, 1 June 2009

Hi everyone, Hope everyone had a wonderful weekend and is now refreshed and full of energy. No one has a response for the weekend. I did expect that. Actually I was thinking of not doing the challenge for Saturday, but I didn’t want to change without some announcement in advance. I realize that people don’t [...]

Suy nghĩ giống nhau

Nếu tất cả mọi người đều suy nghĩ giống nhau, nghĩa là có một số người không hề suy nghĩ. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . If everyone is thinking alike, then somebody isn’t thinking. George S. Patton

Khôn ngoan

Tử tế quan trọng hơn khôn ngoan, và nhận biết điều này là bắt đầu khôn ngoan rồi. Phạm Kiêm Yến dịch . Kindness is more important than wisdom, and the recognition of this is the beginning of wisdom. Theodore Rubin

Ước mơ sang trọng

Tôi mang lí lịch nông dân. Tôi mang bùn đất nông thôn ra Huế học. Xứ Huế đẹp và thơ. Đẹp và thơ như em vậy. Mà em thì đùa như cán bộ: -Anh có bản lí lịch vấy bùn. Thú thật không mấy tự hào. Quà tặng cho em cũng chỉ là thứ quà [...]

Khi nào ta cần tư duy tích cực nhất ?

Ngày nào ta cũng cần năng lực để sống. Chỉ sau khi chào thế giới good bye, hết thở, thì ta mới không cần năng lực, phải không các bạn ? (Coi chừng! Trả lời “phải” chưa chắc là đúng đâu, vì mình chưa có kinh nghiệm good bye kiểu đó mà. Đợi có kinh [...]

Thứ bảy, 30 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Bài hát đếm số dễ thương, Văn hóa , Video, Nhạc xanh, chị Loan Subaru giới thiệu và nối link. Con gái Huệ An, Văn Hóa, chị Kiều Tố Uyên. Cao thủ bi-da 2 tuổi, Video, thành viên trẻ nhất của Hội Bi-Da Mỹ Quốc, anh Trần Đình Hoành nối link. Daily [...]

Bài hát đếm số dễ thương

Chào các bạn, Để thay đổi không khí, hôm nay mình xin được giới thiệu với các bạn một bài hát tiếng Nhật nho nhỏ gọi là “Bài hát đếm số”. Bài hát này được phát trong chương trình Minna no Uta (Everybody’s song) của đài NHK – Nhật lần đầu tiên vào ngày 1/10/2008 [...]

Con gái Huệ An

Tại bán đảo Huệ Đông thuộc huyện Tuyền Châu tỉnh Phúc Kiến Trung Quốc có một quần tộc rất đặc biệt sinh sống, quần tộc đó mang tên Huệ An. Vì trang phục đặc biệt cộng thêm những tục hôn lễ rất kỳ lạ nơi đây nên danh tiếng của Huệ An đã trở nên [...]

Cao thủ bi-da 2 tuổi

Dù là phải đứng trên ghế để chơi, Keith O’Dell Jr., 2 tuổi, ở Johnstown, New York, đã có danh tiếng là cao thủ bida thứ dữ. Cu cậu còn có cả một trang web riêng tại http://www.poolprodigy.com, và là thành viên nhỏ tuổi nhất của Hội Bi-Da Mỹ Quốc. .

Daily English Challenge–Saturday, May 29, 2009

Hi Everyone, Thank chi Kiêm Yến for the good response. Your writing starts to sound very natural. By “natural” I mean sounding like a native English speaker and not having the “translation” sound of a foreigner. That’s got me thinking. Maybe it is not too hard to get rid of the “translation language” that we [...]

Ký ức

Chúng ta không thể thay đổi ký ức của mình, nhưng chúng ta có thể thay đổi ý nghĩa và quyền năng của ký ức đối với ta. Đặng Nguyễn Đông Vy dịch . We cannot change our memories, but we can change their meaning and the power they have over us David Seamands

Phát hiện lớn nhất thế hệ

Phát hiện lớn nhất của thế hệ chúng ta là người ta có thể thay đổi cuộc đời mình bằng cách thay đổi tư duy. Bạn suy nghĩ như thế nào, bạn sẽ là người như thế ấy. Phạm Kiêm Yến dịch . The greatest discovery of our generation is that human beings can alter [...]

Một ứng xử nhân hậu

Hình như cha ông ta rất đa tình, đa tình đến độ biết làm thơ trước khi biết chữ (thì chính những người bình dân họ đã chẳng làm ca dao từ thuở chưa đọc được chữ viết đó sao?). Và có lẽ cái đa tình đã thêm cho họ cái công lực để sống [...]

Khát vọng

Hãy bình thản bước đi giữa những tiếng huyên náo và nhịp đời hối hả Hãy nhớ rằng sự bình an chỉ có được trong thinh lặng Không khoan nhượng và trên cuộc hành trình dài Luôn khiêm ái với tha nhân Biết lắng nghe ngay cả gã khờ và người dốt. Vì họ đều [...]

Cuộc sống và những va đập

Có một lần, lâu lắm rồi, tôi đọc được một câu chuyện đơn giản mà giàu triết lý sống, đó là câu chuyện về hòn sỏi. Tôi xin kể lại đây lời tự thuật của hòn sỏi với các chi tiết tôi còn nhớ được. Hòn sỏi kể về chuyến đi đầy cam go của [...]

Đại đoàn kết dân tộc – cội nguồn sức mạnh của chúng ta

Thứ Tư, 31/08/2005, 09:12 (GMT+7) Đại đoàn kết dân tộc – cội nguồn sức mạnh của chúng ta TT – Mấy hôm nay, thủ đô Hà Nội đang chuẩn bị lễ kỷ niệm 60 năm Quốc khánh. Đi qua quảng trường Ba Đình lịch sử, tôi thấy anh em đang dựng một khẩu hiệu rất lớn: [...]

Thứ sáu, 29 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: USA for Africa và We Are The World , Văn hóa , Video, song ngữ, chị Huỳnh Huệ. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Tổ tiên tôi đâu ?, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Sự nghiệp lớn, Danh Ngôn, song ngữ, chị Phạm Kiêm Yến dịch. [...]

USA for Africa và We Are The World

Nhạc Xanh tiếp tục mời các bạn thưởng thức một bản nhạc thuộc dòng nhạc pop rock lừng danh thế giới, còn được mệnh danh là quốc tế ca thời hiện đại, hay bản thánh ca của thế kỷ 20: “We Are The World” (Chúng ta là thế giới), một ca khúc giàu tính nhân [...]

Daily English Challenge–Friday, May 29, 2009

Hi everyone, Thank you, jEa and chị Kiêm Yến, for being my heroines. I have below the edited version of jEa’s translation of Solomon’s Song of Songs and the edited version of chị Yến’s translation. In the editing work, I have done two thíngs: correcting few mistakes and, the main thing, refining the writing to [...]

Tổ tiên tôi đâu ?

Nếu bạn nhìn thật sâu vào lòng bàn tay mình, bạn sẽ nhìn thấy cha mẹ và tất cả những thế hệ tổ tiên của bạn. Tất cả họ vẫn đang sống trong khoảnh khắc này. Mỗi một người đều hiện diện trong cơ thể bạn. Bạn là sự tiếp nối của mỗi người trong [...]

Sự nghiệp lớn

Những cơ hội nhỏ thường mở đầu cho những sự nghiệp lớn. Phạm Kiêm Yến dịch . Small opportunities are often the beginning of great enterprises. Demosthenes

Lập kế hoạch cho cuộc đời

Thật đáng mừng khi một sáng chủ nhật thay vì vui chơi giải trí, trên 30 bạn trẻ từ sinh viên tới công nhân viên chức làm tại các công ty trong và ngoài nước ngồi lại với nhau để chia sẻ kinh nghiệm làm kế hoạch cho cuộc đời mình tại CLB Lý luận [...]

Ronald Reagan: Lòng tin vào mỗi cá nhân

Thỉnh thoảng, chúng ta cứ bị cám dỗ để tin rằng xã hội đã trở nên quá phức tạp để có thể tự quản lý, và chính phủ trong tay một nhóm ưu tú thì tốt hơn chính phủ vì dân, bởi dân, và của dân. Nhưng nếu chẳng ai trong chúng ta có thể [...]

Thứ năm, 28 tháng 5 năm 2009

Bài hôm nay: Chào mừng Tết Đoan Ngọ, Văn hóa , chị Kiều Tố Uyên. Chuyện mẹ tôi , Trà Đàm, anh Nguyễn Tấn Ái. Daily English challenge, anh Trần Đình Hoành. Mái ấm gia đình, Danh Ngôn, song ngữ, chị Đặng Nguyễn Đông Vy dịch. Lối mòn hy vọng , Danh Ngôn, song ngữ, [...]

Chào mừng Tết Đoan Ngọ

Hôm nay, lễ tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 âm lịch), hay còn gọi tết Đoan Dương , tết Ngũ nguyệt …mặc dù tên gọi khác nhau nhưng tập tục trong ngày này của các vùng lại đều giống nhau. Tết Đoan Ngọ đã có lịch sử hơn 2000 năm, là lễ tết truyền [...]

Chuyện Mẹ Tôi

Ngồi buồn đốt một đống rơm Khói lên nghi ngút chẳng thơm chút nào Khói lên đến tận Thiên trào Ngọc Hoàng phán hỏi: “Thằng nào đốt rơm?” Ngày xưa mẹ thường đọc bài ca dao ấy, giọng móm mém, rồi nụ cười cũng móm mém như tuổi già mẹ ấy. Bài ca vui mà [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 349 other followers